Skip to main content
Read about

Epididimitis: cómo se siente en los hombres y cómo tratarla

El dolor en el escroto puede ser una señal de que se está gestando una infección.
·
Tooltip Icon.
Last updated October 31, 2022

Prueba de epididimitis

Haga una prueba para averiguar si tiene epididimitis.

Prueba de epididimitis

Haga una prueba para averiguar si tiene epididimitis.

Tome la prueba de epididimitis

¿Qué es la epididimitis?

Consejo profesional

Incluso los expertos tienen dificultades para diagnosticar definitivamente la epididimitis frente a la torsión solo por los síntomas y el examen. A menudo es necesario hacerse una ecografía para descartar torsión testicular, que es la torsión del testículo. Puede conducir a la pérdida de testículos e infertilidad si no se diagnostica y trata quirúrgicamente lo antes posible. —Dra. Chandra Manuelpillai

La epididimitis es una inflamación (hinchazón) causada por una infección del epidídimo. El epidídimo es un tubo ubicado en la parte posterior del testículo. Almacena y transporta el esperma, y también ayuda a que el esperma madure. Por lo general, es causada por una infección bacteriana, a veces por una enfermedad de transmisión sexual.

El síntoma más común es el dolor gradual por el epidídimo. Consulte a un médico lo antes posible porque otros diagnósticos graves pueden tener síntomas similares. Por ejemplo, la torsión testicular es una torsión de los testículos y una emergencia quirúrgica. La gangrena de Fournier, aunque poco común, es una infección en el área de la ingle que puede provocar la muerte si no se trata de inmediato.

Síntomas de la epididimitis

El síntoma más común de la epididimitis es la aparición gradual dedolor escrotal. Por lo general, se encuentra a lo largo de la parte posterior del testículo, pero es posible que lo sienta en otras partes del área. La hinchazón también es común.

Otros síntomas que puede tener

  • piel enrojecida
  • Fiebre leve
  • Dolor al orinar
  • orinar con más frecuencia
  • Secreción del pene (no orina ni semen)

Prueba de epididimitis

Haga una prueba para averiguar si tiene epididimitis.

Tome la prueba de epididimitis

Causas de la epididimitis

Dr. Rx

Sea honesto con su médico. Las personas a menudo se avergüenzan de hablar sobre su historial sexual con su médico, incluso si son sexualmente activas, han tenido relaciones sexuales sin protección o han tenido relaciones sexuales anales insertivas. También evitan recibir atención médica cuando los síntomas involucran sus genitales. La demora en el diagnóstico y el tratamiento puede provocar el empeoramiento de la infección, la pérdida de la fertilidad e incluso la muerte. Tu médico está para ayudarte, no para juzgarte. —Dr. Manuelpillai

La epididimitis a menudo es causada por una infección de otras áreas, como la uretra, la vejiga, la próstata o los riñones, que se propaga al epidídimo. En hombres menores de 35 años, es más comúnmente causada por una enfermedad de transmisión sexual (ETS) como la gonorrea y la clamidia.

En los hombres mayores, es más probable que se deba a un agrandamiento de la próstata. Los hombres de cualquier edad que tienen relaciones sexuales anales corren el riesgo de contraer una infección por la exposición a bacterias en el recto.

En niños y adolescentes (adolescentes que no son sexualmente activos), puede deberse a anomalías anatómicas que pueden provocar infecciones del tracto urinario. El dolor y la inflamación del escroto en los niños también pueden ser causados por orquitis, que es otro tipo de infección de los testículos.

Los adolescentes que son sexualmente activos tienen más probabilidades de tener una infección causada por una ETS.

¿Cuál es la mejor manera de tratar la epididimitis?

Si de repente tienes dolor en el escroto, acude a urgencias para descartar problemas más graves como una torsión testicular.

La epididimitis se trata con antibióticos. Cuáles dependen de si tiene una ETS, infección del tracto urinario o agrandamiento de la próstata. Termine todos los antibióticos para evitar que la infección y los síntomas regresen.

Si le diagnostican una ETS, asegúrese de que su pareja sexual también se haga pruebas y reciba tratamiento.

Otros síntomas se pueden aliviar con analgésicos de venta libre o recetados y con hielo en el área. También puede usar soporte escrotal como boxeadores de apoyo.

Ready to treat your epididymitis?

We show you only the best treatments for your condition and symptoms—all vetted by our medical team. And when you’re not sure what’s wrong, Buoy can guide you in the right direction.See all treatment options
Illustration of two people discussing treatment.

Prueba de epididimitis

Haga una prueba para averiguar si tiene epididimitis.

Tome la prueba de epididimitis

Hacer un seguimiento

Los síntomas deberían comenzar a mejorar después de 3 días de atención domiciliaria. Si no es así, debe volver a ver a su médico. Desea asegurarse de tener el diagnóstico correcto. O es posible que necesite un antibiótico diferente.

Consejo profesional

Haga un seguimiento con derivaciones, incluso a un urólogo. Son expertos en la epididimitis y sus causas, especialmente cuando se relaciona con una anomalía anatómica. Es especialmente importante que se evalúe a los niños y adolescentes con sospechas de anomalías. Estas condiciones son generalmente corregibles quirúrgicamente. Pero si no se tratan, pueden provocar infecciones recurrentes. —Dr. Manuelpillai

Cómo prevenir la epididimitis

Practicar sexo seguro (es decir, usar condones) ayuda a prevenir la epididimitis por una ETS.

Los hombres mayores con agrandamiento de la próstata pueden ayudar a prevenir una infección del tracto urinario bebiendo muchos líquidos.

Share your story
Once your story receives approval from our editors, it will exist on Buoy as a helpful resource for others who may experience something similar.
The stories shared below are not written by Buoy employees. Buoy does not endorse any of the information in these stories. Whenever you have questions or concerns about a medical condition, you should always contact your doctor or a healthcare provider.
Dr. Manuelpillai is a board-certified Emergency Medicine physician. She received her undergraduate degree in Health Science Studies from Quinnipiac University (2002). She then went on to graduated from Rosalind Franklin University of Medicine and Sciences/The Chicago Medical School (2007) where she served on the Executive Student Council, as well as was the alternate delegate to the AMA/ISMS-MSS G...
Read full bio

Was this article helpful?

Tooltip Icon.
Read this next
Slide 1 of 4