Skip to main content
Read about

Tensión de cadera: síntomas y tratamiento

Cómo tratar una distensión de cadera y evitar que vuelva a ocurrir.
·
Un jugador de fútbol sentado en un bloque rosa tomándose la cadera. Hay una gota de sudor en la frente y un balón de fútbol en el suelo a la derecha.
Tooltip Icon.
Last updated March 10, 2021

Prueba de distensión de cadera

Realice una prueba para averiguar si tiene distensión en la cadera.

Prueba de distensión de cadera

Realice una prueba para averiguar si tiene distensión en la cadera.

Tome la prueba de distensión de cadera

¿Qué es una distensión de cadera?

Una distensión de la cadera (o distensión del flexor de la cadera) es cuando se estira demasiado o se desgarra uno de los músculos que le permiten levantar la pierna en la articulación de la cadera. Este grupo de músculos se llama “flexores de la cadera”. Puede ocurrir una distensión cuando aprieta (flexiona) el muslo rápidamente y con mucha fuerza, como cuando corre o patea una pelota con mucha fuerza.

La mayoría de las personas siente dolor en la parte delantera de la cadera y, a veces, en los muslos.

Las distensiones de cadera suelen curarse con reposo, hielo y analgésicos. En raras ocasiones, necesitará cirugía para reparar el músculo.

¿Cómo se siente una distensión de cadera?

Consejo profesional

Hay varios músculos alrededor del área de la cadera que pueden tensarse potencialmente, incluidos los tendones flexores de la cadera en la parte delantera, los tendones abductores en el costado de la cadera y los tendones de la corva que se unen en la parte posterior de la cadera en el pliegue donde el muslo se encuentra con las nalgas. La ubicación del dolor (ingle para los flexores de la cadera, costado de la cadera para los abductores y área de las nalgas para los isquiotibiales) determina qué músculos/tendones de la cadera se han distendido. —dr. Benjamín Schwartz

Por lo general, la parte delantera de la cadera está adolorida, sensible al tacto e hinchada de un lado. Puede ser difícil levantar ese muslo, como hacia el techo o cuando entra y sale de un automóvil. Los músculos flexores de la cadera en la parte delantera de la cadera también pueden sentirse débiles.

El dolor y cualquier otro síntoma generalmente comienzan inmediatamente después de que ocurre la lesión. Por lo general, empeora durante los siguientes 1 a 3 días y luego comienza a mejorar. Pero pueden permanecer durante semanas.

Síntomas principales

Otros síntomas que puede tener

  • Hinchazón o sensibilidad en la parte delantera de la cadera.
  • Espasmos musculares en el área del muslo o la ingle: el músculo se tensa repentinamente.

Prueba de distensión de cadera

Realice una prueba para averiguar si tiene distensión en la cadera.

Tome la prueba de distensión de cadera

¿Qué te hace más propenso a tenerlo?

  • Practicar deportes que involucren patadas o alto contacto. Especialmente ciclismo, baile, lucha (boxeo, taekwondo), fútbol y fútbol.
  • Esguince de cadera previo.
  • No calentar antes y estirar después de hacer deporte y hacer ejercicio.
  • Usar demasiado peso durante los ejercicios de levantamiento de pesas de la parte inferior del cuerpo.

Causas de la distensión de cadera

Las distensiones de la cadera son causadas por el flexor de la cadera que se contrae con demasiada fuerza o si la pierna se fuerza a una posición extrema. Luego, los músculos y los tendones se estiran e incluso pueden desgarrarse debido a que se pone demasiado peso sobre los músculos pequeños. Es más probable que suceda al practicar deportes (patear una pelota de fútbol o fútbol demasiado rápido o fuerte) o al hacer ejercicio.

Consejo profesional

Algunos pacientes desarrollan tensión en la cadera a pesar de que no recuerdan haber hecho nada que pudiera haber lastimado específicamente la cadera. De hecho, es posible simplemente despertarse una mañana con un dolor en la cadera que no estaba presente cuando se acostó la noche anterior. —dr. negro

¿Cómo se trata una distensión de cadera?

Si tiene dolor en el área de la cadera y el muslo después de una caída, o cree que puede haberse roto un hueso o ha experimentado otro trauma como un esguince muy fuerte, vaya al médico. Si no puede poner peso sobre la pierna o tiene un dolor intenso, vaya a la sala de urgencias o a la sala de urgencias.

Si es menos grave, primero puede tratar de tratarlo usted mismo. Pero si aún tiene dolor después de una semana, consulte a un médico de atención primaria, un ortopedista o un médico especialista en medicina deportiva.

Los músculos y los tendones se curan solos. Solo toma tiempo. Es posible que deba dejarlo descansar durante 3 a 6 semanas. Incluso si el dolor desaparece después de unos días o una semana, debe dejar que el músculo desgarrado sane.

  • Descansa el músculo. No haga nada que levante la cadera, como ponerse en cuclillas, correr, patear, arremeter o agacharse para levantar objetos pesados repetidamente durante 2 a 3 semanas. Si todavía tiene dolor, no ha descansado lo suficiente. Cuando el dolor desaparezca, regrese gradualmente a la actividad.
  • Caminar y estirar muy suavemente está bien.
  • Aplique hielo en las áreas doloridas durante 15 a 30 minutos, cuatro veces al día. Hacer durante los primeros 3 días.
  • Tomar medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE), como ibuprofeno, naproxeno, o paracetamol (Tylenol) puede ayudar con el dolor. No tomar por más de 10 días. Si tiene otros problemas de salud, como problemas renales o estomacales, consulte con su médico cuál es el mejor y por cuánto tiempo.
  • Pregúntele a su médico si necesita fisioterapia. O puede hacer sus propios ejercicios de fortalecimiento en casa.
  • En casos raros, si tiene dolor intenso y debilidad, un músculo flexor de la cadera puede necesitar cirugía para repararlo.

Ready to treat your hip strain?

We show you only the best treatments for your condition and symptoms—all vetted by our medical team. And when you’re not sure what’s wrong, Buoy can guide you in the right direction.See all treatment options
Illustration of two people discussing treatment.

Prueba de distensión de cadera

Realice una prueba para averiguar si tiene distensión en la cadera.

Tome la prueba de distensión de cadera

Hacer un seguimiento

Si el dolor y la hinchazón mejoran por sí solos, no se necesita seguimiento. Si tiene dolor persistente durante 6 a 12 semanas, consulte a su médico. Puede ser su médico de atención primaria, un cirujano ortopédico o un médico especialista en medicina deportiva. Es posible que necesite fisioterapia. O el dolor podría deberse a otro problema, como una fractura o una masa en el área.

Dr. Rx

Si bien muchos pacientes esperan estar libres de dolor en unas pocas semanas, pueden pasar de 4 a 6 meses (o más) para que se resuelva todo el dolor. Sea paciente y tenga en cuenta que la recuperación puede ser lenta, no hay forma de apresurarla. Desea evitar volver a agravarlo, ya que esto puede reiniciar el reloj en el proceso de curación. E incluso revertir cualquier ganancia que se haya logrado. —dr. negro

Prevención

  • Cuando haga entrenamiento de fuerza, no levante pesas que sean demasiado pesadas o que le hagan usar una mala forma.
  • No patee objetos con demasiada fuerza.
  • Siempre que sienta dolor, descanse hasta que el dolor desaparezca. Si continúa usando el músculo, la tensión podría empeorar.
  • Siempre caliente antes del ejercicio y estire después.
Share your story
Once your story receives approval from our editors, it will exist on Buoy as a helpful resource for others who may experience something similar.
The stories shared below are not written by Buoy employees. Buoy does not endorse any of the information in these stories. Whenever you have questions or concerns about a medical condition, you should always contact your doctor or a healthcare provider.
Dr. Schwartz is a board-certified Orthopedic Surgeon and Member of the Buoy Medical Advisory Board. He graduated Magna Cum Laude from the College of William and Mary (1998) with a B.S. in Biology, then obtained his medical degree from the Medical College of Virginia (2002) where he was elected to the Alpha Omega Alpha Medical Honor Society. After completing his Orthopedic Surgery Residency at Bost...
Read full bio

Was this article helpful?

Tooltip Icon.
Read this next
Slide 1 of 4