Skip to main content
Read about

Paperas: síntomas y tratamiento

Las paperas son conocidas por causar mejillas de ardilla y también pueden causar que los testículos se hinchen en los niños.
·
Una ilustración de un niño pequeño del cuello para arriba. Sus mejillas están rojas e hinchadas. Tres triángulos rojos brillantes salen de sus mejillas a cada lado para enfatizar la hinchazón. Por lo demás, el niño tiene piel de melocotón claro y cabello castaño medio, corto y desordenado. El cuello de su camisa es azul oscuro.
Tooltip Icon.
Last updated February 13, 2022

prueba de paperas

Haga una prueba para averiguar si tiene paperas.

prueba de paperas

Haga una prueba para averiguar si tiene paperas.

Tome la prueba de paperas

¿Qué son las paperas?

Las paperas son una infección altamente contagiosa causada por un virus. Causa una infección e inflamación en las glándulas salivales debajo de las orejas, que producen saliva.

La infección causa hinchazón en un lado de la cara, junto con fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares, cansancio y pérdida de apetito.

¿Cuánto duran las paperas?

Las infecciones de paperas generalmente ocurren a fines del invierno y principios de la primavera. La infección debería desaparecer por sí sola dentro de 7 a 21 días.

La mayoría de las personas que contraen paperas se recuperan por completo sin efectos secundarios a largo plazo. Existe una vacuna que se ofrece de forma rutinaria a todos los niños para prevenir las paperas. Es parte de la vacuna MMR.

En casos extremos, el virus puede afectar los testículos y disminuir la fertilidad. En casos raros, hay otras complicaciones de las paperas.

Síntomas más comunes

Consejo profesional

En las paperas, ambas mejillas suelen estar hinchadas al mismo tiempo. Las personas tienen síntomas leves, pero por lo general no parecen estar muy enfermas. Pueden no estar vacunados o pueden haber pasado décadas desde su vacunación. —Dr. anis rehman

El virus infecta más comúnmente las glándulas parótidas, las glándulas salivales más grandes de la boca. Causalas mejillas se hinchan. Un niño puede parecer una ardilla listada con comida en las mejillas.

Las glándulas inflamadas son dolorosas. Tragar, hablar, masticar y beber pueden empeorar el dolor. Las personas generalmente experimentan fiebre, dolor de cabeza, fatiga y pérdida de apetito antes de que se les hinchen las mejillas.

En los adolescentes, uno o ambos testículos pueden hincharse y doler. Esto sucede de 7 a 10 días después de que se hinchan las glándulas parótidas. puede durar hasta 2 semanas.

En las mujeres, los ovarios pueden verse afectados, aunque esto es menos común. Los síntomas típicamente incluyen fiebre, vómitos y dolor abdominal bajo.

Síntomas principales

Los síntomas comienzan entre 12 y 25 días después de haber estado expuesto al virus. Pueden variar en severidad. Algunas personas pueden tener síntomas muy leves.

  • Fiebre
  • Dolor de cabeza
  • Fatiga
  • Falta de apetito
  • Inflamación de las glándulas parótidas (llamada parotiditis)
  • Inflamación de los testículos en los hombres (llamadaorquitis)

prueba de paperas

Haga una prueba para averiguar si tiene paperas.

Tome la prueba de paperas

¿Cómo se contraen las paperas?

Dr. Rx

Las paperas ahora son poco comunes debido a la vacunación generalizada. Nunca he visto un paciente con paperas. He visto glándulas parótidas inflamadas por otros virus, como el EBV. —Dra. Rehman

Las paperas se propagan fácilmente a través de las gotitas respiratorias (como la saliva y los mocos) en el aire. Ciertos factores de riesgo pueden aumentar su probabilidad de infectarse, especialmente si no fue vacunado.

  • Edad. Los niños corren mayor riesgo. Particularmente aquellos en guarderías u otros entornos de cuidado infantil.
  • Época del año. Es más probable que tenga paperas a fines del invierno y principios de la primavera. La temperatura y la humedad son ideales para que el virus se propague. Pero puede contraer paperas en cualquier momento del año.
  • Sistema inmunológico debilitado. Si tiene una enfermedad crónica o un sistema inmunitario debilitado (es una persona mayor o está recibiendo quimioterapia), su riesgo es mayor.
  • Exposición. Si está rodeado de muchas personas, por ejemplo, en un dormitorio universitario, es más probable que esté expuesto al virus.

Próximos pasos

La mayoría de las infecciones de paperas desaparecen por sí solas. Por lo general, solo necesita ver a su médico de atención primaria o pediatra. No necesita ir a la sala de emergencias.

Las paperas son altamente contagiosas. Si cree que usted o un miembro de su familia lo tiene, su médico debe informarlo de inmediato alCentro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CENTROS PARA EL CONTROL Y LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES).

Aunque la mayoría de las personas han sido vacunadas, debe limitar su contacto con otras personas mientras esté infectado. Las personas son más contagiosas 1 o 2 días antes de que aparezcan los síntomas y permanecen contagiosas durante unos 5 o 6 días.

Su médico le recomendará aislarse, no ver a nadie, durante 5 a 7 días o más, según sus síntomas.

paperas causas

Las paperas son causadas por el paramixovirus, que es un miembro de la familia de los rubulavirus.

El virus infecta las glándulas salivales. Muy a menudo, infecta las glándulas parótidas. Con menos frecuencia, también infecta las glándulas submandibulares y sublinguales. La infección hace que las glándulas se inflamen e hinchen.

El virus de las paperas se propaga en el aire a través de gotitas infectadas. Por lo general, cuando una persona infectada tose, estornuda o habla.

El virus también se puede propagar al tocar objetos contaminados, como juguetes, picaportes y teléfonos celulares.

Consejo profesional

La mayoría de las personas no saben que los testículos de los hombres también se hinchan y que las paperas pueden causar infertilidad. —Dra. Rehman

prueba de paperas

Haga una prueba para averiguar si tiene paperas.

Tome la prueba de paperas

¿Las paperas desaparecen solas?

Las paperas generalmente desaparecen por sí solas. No existe cura. Solo puedes tratar de aliviar los síntomas y dejar que tu cuerpo descanse. Los antibióticos no funcionan contra los virus, por lo que no ayudarán contra las paperas.

Su médico puede sugerir los siguientes tratamientos:

  • Analgésico. Analgésicos suaves, como acetaminofén, para la fiebre, el dolor de cabeza y cualquier dolor. Siempre consulte con su médico antes de tomar o dar cualquier medicamento. Por ejemplo, los niños nunca deben tomar aspirina. Puede causar el síndrome de Reye, una condición rara pero peligrosa.
  • Compresas. Las compresas frías y tibias (bolsas de hielo/calor) pueden ayudar a reducir la hinchazón y la sensibilidad. Puede usarlos para las glándulas parótidas y las glándulas testiculares. El reposo en cama y levantar las piernas sobre una almohada también pueden aliviar el dolor de testículos.

Prevención

Vacunarse. La vacuna contra las paperas generalmente se administra en dos dosis, junto con las vacunas contra el sarampión y la rubéola. (También se llama la vacuna MMR).

Los niños reciben la primera dosis cuando tienen 1 año. Y de nuevo cuando tengan entre 4 y 6 años. El CDC recomienda una tercera dosis para los adolescentes antes de ir a la universidad.

Los adultos nacidos en 1957 o después y que nunca han tenido paperas o no saben si fueron vacunados también pueden necesitar vacunarse. Es posible que desee pedirle a su médico que verifique si tiene inmunidad.

Share your story
Once your story receives approval from our editors, it will exist on Buoy as a helpful resource for others who may experience something similar.
The stories shared below are not written by Buoy employees. Buoy does not endorse any of the information in these stories. Whenever you have questions or concerns about a medical condition, you should always contact your doctor or a healthcare provider.
Dr. Anis Rehman specializes in endocrinology in Springfield, IL and has over 9 years of experience in the field of medicine. Dr. Rehman has numerous special interestes within endocrinology, including, obesity and metabolic disorders, diabetes mellitus, adrenal disorders and pituitary disorders.

Was this article helpful?

Tooltip Icon.
Read this next
Slide 1 of 4