Skip to main content
Read about

Otitis externa: cómo tratar el oído de nadador

Por qué te duele el oído y cómo aliviar el dolor.
·
Tooltip Icon.
Written by Dan DuPont, MD.
Emergency Medicine Residency, Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania.
Medically reviewed by
Clinical Fellow, Pediatric Otolaryngology, Children's Hospital of Philadelphia
Last updated February 13, 2022

Cuestionario de otitis externa

Realice una prueba para averiguar si tiene otitis externa.

Cuestionario de otitis externa

Realice una prueba para averiguar si tiene otitis externa.

Tome la prueba de otitis externa

¿Qué es el oído de nadador?

La otitis externa (u “oído de nadador”) es una infección del conducto auditivo externo, el conducto que va desde la parte externa del oído hasta el tímpano. La infección causa inflamación y dolor en el canal auditivo.

Es más común en niños, pero también puede ocurrirle a los adultos. La mayoría de las veces, es causada por una infección bacteriana. Puede esperar recuperarse en una semana con el tratamiento adecuado.

Síntomas más comunes

Consejo profesional

Muchos pacientes se sorprenden de que "simplemente" tengan una infección de oído en función de la cantidad de dolor. Hay múltiples nervios que sirven al oído y al tímpano, por lo que una pequeña cantidad de infección e inflamación en esta área puede causar una gran cantidad de dolor. —Dr.David Lee

El síntoma más común de la otitis externa es el dolor de oído o picazón que empeora al tirar del oído externo. Puede haber enrojecimiento dentro de la oreja.

Puede sentir que su oído está bloqueado y tener problemas para escuchar. A veces, el líquido se escapa del canal auditivo. Algunas personas desarrollan fiebre leve.

Síntomas principales

  • Dolor de oído
  • comezón en los oídos
  • Enrojecimiento en el canal auditivo
  • Pérdida auditiva temporal
  • Sensación de oído lleno
  • Líquido que sale del oído

¿Cuál es la principal causa de la otitis externa?

El conducto auditivo externo se humedece con facilidad, lo que lo convierte en un buen caldo de cultivo para el crecimiento de bacterias y hongos. Por lo general, es causada por bacterias y, con menor frecuencia, por hongos o virus. La infección lleva a la inflamación, que causa el dolor.

Tratamiento del oído de nadador

Si es necesario, su médico limpiará cualquier residuo (como piel muerta) del oído.

Para los casos leves, puede usar gotas para los oídos de venta libre o recetadas. En la mayoría de los casos leves, una gota que combina esteroides y un químico ácido puede aclararlo.

Para casos moderados de infección bacteriana, se puede agregar una gota de antibiótico. Si su canal auditivo está hinchado, es posible que también necesite una mecha para el oído (un trozo de algodón que ayuda a que las gotas para los oídos entren en todo el canal auditivo).

Para infecciones graves (o si su canal auditivo está muy hinchado), también puede necesitar antibióticos orales.

Si su médico cree que es una infección por hongos, le recetará medicamentos antimicóticos.

Mientras se recupera de la otitis externa, mantenga los oídos secos, incluso cuando se duche. Una manera fácil de mantener los oídos secos cuando se ducha es usar una pequeña bola de algodón en el canal auditivo y cubrirlo con vaselina. Evite el uso de auriculares y audífonos (si es posible). No nade hasta que sus síntomas hayan mejorado por completo y haya hablado con su médico.

Ready to treat your otitis externa?

We show you only the best treatments for your condition and symptoms—all vetted by our medical team. And when you’re not sure what’s wrong, Buoy can guide you in the right direction.See all treatment options
Illustration of two people discussing treatment.

Cuestionario de otitis externa

Realice una prueba para averiguar si tiene otitis externa.

Tome la prueba de otitis externa

Dr. Rx

Para las temporadas de natación ocupadas, como el verano, mantenga una botella pequeña con la mitad de vinagre y la mitad de alcohol en su bolsa de natación. ¡Un par de gotas en los oídos de todos después de terminar de nadar por el día puede ayudar a prevenir el oído de nadador! -Dr. Sotavento

Factores de riesgo

  • Irritación crónica del canal auditivo: esto daña la piel dentro del oído y facilita que las bacterias lo infecten. Puede irritar su oído al insertar cosas en él repetidamente (como hisopos de algodón y dedos) y al usar dispositivos que penetran profundamente (como audífonos y auriculares).
  • Niños: Es más probable que se peguen y dejen objetos en los oídos, lo que puede causar irritación y provocar una infección.
  • Natación frecuente: a las bacterias les gustan las condiciones húmedas.
  • Condiciones de la piel, incluidas reacciones alérgicas de la piel, psoriasis y eczema.
  • Cualquier cosa que debilite su sistema inmunológico debido a una condición médica, como diabetes o VIH.
  • Exposición al tratamiento de radiación.

Cuestionario de otitis externa

Realice una prueba para averiguar si tiene otitis externa.

Tome la prueba de otitis externa

¿La otitis externa desaparece por sí sola?

Consejo profesional

Mi regla es “nada en tu oído que sea más pequeño que tu codo”. Los hisopos de algodón pueden causar microtraumatismos en la piel del canal auditivo y predisponer a más infecciones de oído. El oído es un órgano que se limpia a sí mismo y una pequeña cantidad de cera es normal y saludable, ¡puede prevenir infecciones! —Dr. Lee

Una infección de oído generalmente no desaparece sin tratamiento y puede empeorar. Si cree que tiene otitis externa, llame a su médico.

Llame a su médico de inmediato o vaya a la sala de emergencias si tiene:

  • Fiebre
  • Dolor de oído severo
  • Dolor o hinchazón alrededor de la oreja
  • entumecimiento facial
  • debilidad facial
  • Cualquier cambio en el estado mental, como confusión, dolores de cabeza o visión borrosa.

Otitis externa en niños

Los niños pequeños con dolor de oído a menudo jalan o tocan con frecuencia el oído afectado. Esto puede darte pistas sobre una posible infección.

Si su hijo tiene fiebre, no le dé aspirina. Los niños muy pequeños no deben recibir AINE (como el ibuprofeno) sin consultar a un médico. Puede darle a su hijo acetaminofén, siguiendo las instrucciones del paquete.

Hacer un seguimiento

Asegúrese de tomar el curso completo de medicamentos según lo recetado para ayudar a prevenir que la infección regrese. Lo más probable es que sus síntomas mejoren dentro de 1 o 2 días de haber comenzado el tratamiento y desaparezcan por completo en una semana. Comuníquese con su médico si sus síntomas empeoran o si no mejoran dentro de los 3 días posteriores al inicio del tratamiento.

Consejos preventivos

  • Evite introducir algo como su dedo o hisopos de algodón en su oído.
  • Limite el uso de dispositivos como auriculares.
  • Permita que las orejas se sequen completamente después de sumergirse en el agua.
Share your story
Once your story receives approval from our editors, it will exist on Buoy as a helpful resource for others who may experience something similar.
The stories shared below are not written by Buoy employees. Buoy does not endorse any of the information in these stories. Whenever you have questions or concerns about a medical condition, you should always contact your doctor or a healthcare provider.
Clinical Fellow, Pediatric Otolaryngology, Children's Hospital of Philadelphia
Dr. Lee is a board-certified otolaryngologist and medical consultant for Buoy Health. He completed his undergraduate degree in Biochemistry and Spanish at the University of Arkansas (2011) and went on to complete medical school from the University of Arkansas for Medical Sciences (2015). He completed his residency training in Otolaryngology - Head and Neck Surgery at the University of Cincinnati (...
Read full bio

Was this article helpful?

Tooltip Icon.
Read this next
Slide 1 of 4