Skip to main content
Read about

Pálpebra inchada: causas e tratamentos

·
Ilustração de um olho com as pálpebras cobrindo o terço superior e inferior do olho. A íris é marrom e a pupila é marrom escura. Três linhas marrons circundam as bordas da pálpebra.
Tooltip Icon.
Written by Andrew Le, MD.
Medically reviewed by
Last updated July 18, 2023

Teste de pálpebra inchada

Faça um teste para descobrir o que está causando sua pálpebra inchada.

O inchaço das pálpebras é uma condição comum experimentada por indivíduos que podem estar tendo uma reação alérgica a fatores ambientais, como pólen ou alimentos. Uma infecção bacteriana como olho-de-rosa ou chiqueiro também pode causar inchaço nas pálpebras. Leia abaixo para obter mais informações sobre as causas e como tratar uma pálpebra inchada.

Teste de pálpebra inchada

Faça um teste para descobrir o que está causando sua pálpebra inchada.

Faça o teste de pálpebra inchada

Sintomas de pálpebra inchada

Uma pálpebra inchada pode ser um sintoma desconcertante. Pode ser angustiante ter uma parte tão sensível do corpo que de repente parece que seus olhos estão errados, especialmente quando está tão visível para todos. Mas o inchaço na verdade faz parte da tentativa do corpo de proteger uma parte que pode estar lesionada e, quando ocorre ao redor dos olhos, deve sempre ser investigado.

As causas mais comuns de inchaço das pálpebras são alergias. E as estruturas delicadas dos olhos são vulneráveis a infecções bacterianas, por isso é tão importante lavar as mãos antes de tocar ou esfregar os olhos.

Lesões podem causar inchaço em uma ou ambas as pálpebras, seja por trauma direto ou devido ao sangue e fluidos forçados para dentro da pálpebra devido a um impacto que ocorre próximo a ela.

Características comuns de uma pálpebra inchada

Se você estiver com pálpebra inchada, provavelmente isso pode ser descrito por:

  • Inchaço de uma ou ambas as pálpebras: Geralmente as pálpebras superiores são afetadas, mas pode ser tanto superior quanto inferior ou apenas a inferior
  • Vermelho, quente ou descolorido: O inchaço pode ser vermelho e quente, ou a pele da pálpebra pode ter a cor normal.
  • Protuberância: Pode haver pequenas saliências ao longo da borda interna da pálpebra.

Quem é mais frequentemente afetado pelos sintomas das pálpebras inchadas?

A higiene é um fator importante nas infecções oculares. A limpeza das mãos, rosto, panos, toalhas e lentes de contato é muito importante. As crianças são propensas a infecções oculares porque nem sempre lavam as mãos como deveriam.

Os sintomas das pálpebras inchadas são graves?

A gravidade de uma pálpebra inchada depende, em última análise, da causa.

  • Não é sério: Uma pálpebra inchada devido a uma alergia ou picada de inseto não é grave. A alergia pode ser tratada e a picada cuidada para não infeccionar.
  • Moderadamente sério: As infecções bacterianas da borda da pálpebra são bastante comuns e podem ser tratadas com colírios prescritos pelo seu médico.
  • Sério: Infecções mais profundas em qualquer lugar ao redor do olho, especialmente comvermelhidão,dor, efebre, deve ser tratado imediatamente antes que a visão seja afetada.

Causas de pálpebra inchada

Causas mais comuns de pálpebras inchadas

As causas mais comuns de pálpebra inchada incluem o seguinte.

  • Alergias: Alergias sazonais, alergias alimentares ou algo que você tocou pouco antes de tocar os olhos
  • Infecção bacteriana da conjuntiva: (a borda rosa ao redor dos olhos)
  • Lesões: Estes podem causar inchaço e descoloração das pálpebras.
  • Picadas de inseto: Geralmente proveniente de um mosquito, pode causar um ou mais inchaços vermelhos na pálpebra.

Causas menos comuns de pálpebras inchadas

As causas menos comuns de pálpebra inchada incluem o seguinte.

  • Infecção bacteriana na base dos cílios: Aparecendo como uma pequena protuberância dolorida com algum inchaço na pálpebra
  • Infecção bacteriana das pequenas glândulas sebáceas ao redor dos cílios: Aparecendo como um caroço pequeno e duro que geralmente não é doloroso
  • Infecções virais da pálpebra: Eles podem aparecer como aglomerados de pequenas protuberâncias ou crostas nas pálpebras e ao redor delas.
  • Infecção após cirurgia ou outro tratamento: Isso aparecerá como pálpebras vermelhas, doloridas e inchadas.

Causas raras e incomuns de pálpebras inchadas

A seguir estão causas muito menos comuns de pálpebra inchada, embora possíveis.

  • Infecção bacteriana da pele perto do olho: Pode começar como uma infecção sinusal e depois se espalhar para a cavidade ocular, causando vermelhidão e inchaço dos tecidos mais profundos ao redor dos olhos.
  • Câncer de pele das pálpebras: Isto pode aparecer inicialmente como uma mudança em uma toupeira.

Esta lista não constitui aconselhamento médico e pode não representar com precisão o que você tem.

Chiqueiro e calázio

O chiqueiro (ou hordéolo) é uma infecção na pálpebra superior ou inferior. Existem três glândulas ao redor do olho e uma delas está infectada.

Você pode tratar isso sozinho com um antibiótico tópico e compressas quentes para ajudar a drenar a área infectada.

Raridade: Comum

Principais sintomas: inchaço de uma pálpebra, vermelhidão ao redor do olho, sensação de algo no olho, caroço na pálpebra, dor nas pálpebras

Sintomas que sempre ocorrem com chiqueiro e calázio: inchaço de uma pálpebra

Sintomas que nunca ocorrem com chiqueiro e calázio: febre

Urgência: Autotratamento

Celulite periorbital

A celulite periorbital é uma infecção da pálpebra ou da pele ao redor do olho, que não se estende ao interior da órbita (estrutura óssea que envolve o globo ocular). A celulite periorbital comumente afeta crianças menores de 18 meses.

Você deve procurar atendimento médico imediato em uma clínica de atendimento de urgência ou pronto-socorro. Serão prescritos antibióticos se houver suspeita de infecção bacteriana, e recomenda-se uma avaliação imediata para garantir que a infecção não se espalhe para o olho.

Raridade: Ultra raro

Principais sintomas: febre, dor nos olhos, vermelhidão ao redor dos olhos, pálpebra inchada, inchaço de uma pálpebra

Sintomas que sempre ocorrem com celulite periorbital: vermelhidão ao redor dos olhos

Sintomas que nunca ocorrem com celulite periorbital: esbugalhamento dos olhos

Urgência: Pronto-socorro hospitalar

Celulite orbitária

Celulite orbitária é uma infecção grave da cavidade óssea (a órbita) que contém o globo ocular. Essa condição afeta os olhos, as pálpebras, as sobrancelhas e as bochechas e faz com que o globo ocular fique com uma aparência inchada. Pode causar cegueira se a infecção não for tratada.

Você deve procurar atendimento médico imediato em uma clínica de atendimento de urgência ou pronto-socorro. Os antibióticos são administrados imediatamente para tratar a infecção, mesmo antes dos resultados do laboratório chegarem. Você provavelmente também pode ser hospitalizado.

Dermatite de contato irritante

Dermatite de contato irritante significa uma reação cutânea causada pelo toque direto em uma substância irritante e não por um agente infeccioso, como uma bactéria ou vírus.

As causas comuns são sabão, água sanitária, agentes de limpeza, produtos químicos e até água. Quase qualquer substância pode causar isso com exposição prolongada.

A dermatite de contato não é contagiosa.

Qualquer pessoa que trabalhe com uma substância irritante pode contrair a doença. Mecânicos, esteticistas, governantas, trabalhadores de restaurantes e prestadores de cuidados de saúde são todos suscetíveis.

Os sintomas incluem pele inchada, rígida e seca, com rachaduras e bolhas com feridas abertas e dolorosas.

Um médico pode dar os melhores conselhos sobre como curar a pele e evitar mais irritações. O autotratamento pode piorar o problema se forem usados cremes ou pomadas errados.

O diagnóstico é feito através do histórico do paciente, para saber com quais substâncias o paciente entra em contato e através do exame físico da pele lesionada.

O tratamento envolve evitar a substância irritante, se possível. Caso contrário, a pessoa pode usar vaselina nas mãos, por baixo de luvas de algodão e depois de borracha.

Raridade: Comum

Principais sintomas: erupção cutânea com bordas bem definidas, erupção cutânea com comichão, vermelha ou rosada, área áspera da pele, erupção cutânea dolorosa, erupção cutânea vermelha

Sintomas que sempre ocorrem com dermatite de contato irritante: erupção cutânea com borda bem definida

Sintomas que nunca ocorrem com dermatite de contato irritante: febre, alterações na pele de cor preta, alterações na pele de cor marrom, alterações na pele de cor azulada

Urgência: Autotratamento

Pálpebra inflamada (blefarite)

Pálpebra inflamada, ou blefarite, é uma infecção bacteriana da pele na base dos cílios.

Se as glândulas sebáceas ao redor dos cílios ficarem obstruídas, as bactérias normais da pele se multiplicarão no óleo e causarão infecção. As glândulas podem ficar bloqueadas devido à caspa no couro cabeludo e nas sobrancelhas; alergia à maquiagem dos olhos ou solução para lentes de contato; ou ácaros ou piolhos.

Os sintomas incluem pálpebras vermelhas, inchadas e doloridas; Flocos de pele oleosos e semelhantes a caspa na base dos cílios; e cílios que crescem anormalmente ou caem.

Se os sintomas não desaparecerem com a higiene, consulte um médico. A blefarite pode se tornar crônica e causar infecções nas pálpebras e na córnea; olhos secos que não podem usar lentes de contato; e cicatrizes e deformidades das pálpebras.

O diagnóstico é feito através do exame físico das pálpebras, sob magnificação e através de swab cutâneo dos cílios.

O tratamento inclui compressas quentes e lavagem cuidadosa das pálpebras; antibióticos em comprimidos ou cremes; colírios esteróides; e tratamento para qualquer condição subjacente, como caspa ou rosácea.

Raridade: Comum

Principais sintomas: comichão nos olhos, sensibilidade à luz, vermelhidão nos olhos, sensação de algo nos olhos, olhos secos

Sintomas que nunca ocorrem com pálpebra inflamada (blefarite): dor ocular intensa

Urgência: Autotratamento

Eczema (dermatite atópica)

Dermatite atópica, também chamadaeczema, dermatite, eczema atópico, ou DA, é uma doença crônica da pele com erupção na pele que coça.

A DA não é contagiosa. É causada por uma condição genética que afeta a capacidade da pele de se proteger de bactérias e alérgenos.

A DA é mais frequentemente observada em bebês e crianças pequenas. Os mais suscetíveis são aqueles com histórico familiar de DA, asma ou febre do feno.

Os bebês apresentam erupções cutâneas secas, escamosas e com coceira no couro cabeludo, na testa e nas bochechas. As crianças mais velhas apresentam erupções cutâneas nas dobras dos cotovelos, joelhos e nádegas.

Sem tratamento, a criança pode ter problemas para dormir devido à coceira intensa. Coçar constantemente pode causar infecções na pele e a pele pode ficar espessa e com aspecto de couro.

O diagnóstico é feito por meio de exame físico, história do paciente e testes cutâneos de alérgenos.

A DA não pode ser curada, mas pode ser controlada através de medicamentos prescritos, cuidados com a pele, controle do estresse e tratamento de alergias alimentares. Aqueles com DA geralmente têm alergia a leite, nozes e frutos do mar. Manter a pele limpa e hidratada ajuda a prevenir crises.

Angioedema

Angioedema é uma condição que pode causar inchaço e inchaço na face, boca, língua, mãos ou órgãos genitais. Muitas vezes está relacionada a uma reação alérgica a alimentos, medicamentos ou picadas de insetos.

As reações alérgicas podem ser perigosas e, portanto, você deve ser levado ao pronto-socorro mais próximo para avaliação e tratamento. Chame uma ambulância se apresentar algum dos seguintes sintomas: desmaios, vômitos, dificuldade para engolir, aperto na garganta ou dificuldade para respirar.

Conjuntivite alérgica aguda

Comichão, vermelhidão e inchaço na parte branca dos olhos podem ser causados por alergias a uma série de coisas (como pólen, feno, etc.).

Procure aconselhamento básico em uma clínica de varejo, via telemedicina ou com seu médico de atenção primária.Conjuntivite alérgica aguda geralmente é tratada com lágrimas artificiais, compressa fria e/ou anti-histamínico (somente se tiver mais de 3 anos de idade). Testes adicionais podem ser solicitados para procurar o alérgeno específico. Tente evitar esfregar os olhos, isso só piorará os sintomas!

Raridade: Incomum

Principais sintomas: coceira nos olhos, vermelhidão nos olhos, secreção lacrimejante, coceira em ambos os olhos, vermelhidão nos olhos

Sintomas que sempre ocorrem na conjuntivite alérgica aguda: coceira nos olhos, vermelhidão nos olhos

Sintomas que nunca ocorrem na conjuntivite alérgica aguda: caroço na frente da orelha, a visão muda

Urgência: Telefonema ou visita presencial

Tratamentos e alívio para pálpebras inchadas

Quando uma pálpebra inchada é uma emergência

Procure tratamento imediato no pronto-socorro ou ligue para o 911 se:

  • Você tem uma pálpebra inchada juntamente com sintomas de anafilaxia (reação alérgica grave): Como dificuldade em respirar cominchaço do rosto, língua e mãos
  • Você também tem dor no corpo, febre alta e erupção na pele
  • Você também percebe dor e/ou alterações na visão quando tenta mover o globo ocular para olhar ao redor
  • Você descobre um corpo estranho em algum lugar dentro ou abaixo da pálpebra

Quando consultar um médico por causa de uma pálpebra inchada

Você deve agendar uma consulta para o seguinte.

  • Inchaço que não desaparece por si só em cerca de 24 horas
  • Inchaço acompanhado devisão embaçada, perda parcial de visão: Ou a sensação de que algo está dentro do olho
  • Inchaço junto com olhos vermelhos, lacrimejantes e com coceira que têm uma camada pegajosadescarga
  • Inchaço com olhos secos e inflamados: Especialmente se tende a piorar depois que você acorda do sono

Tratamentos caseiros para pálpebras inchadas

Os remédios para pálpebras inchadas que você pode experimentar em casa incluem o seguinte.

  • Remover lentes de contato
  • Compressas frias: Estes são úteis para reações alérgicas e irritação geral.
  • Compressas quentes: Eles são úteis para inchaços ao longo da borda da pálpebra, que são infecções bacterianas dos folículos dos cílios.
  • Colírios de venda livre para alergias

Perguntas frequentes sobre pálpebra inchada

As alergias podem causar pálpebras inchadas?

Sim, as alergias podem causar inchaço nas pálpebras. Isso geralmente é causado pelo contato de alérgenos como poeira, pólen ou pêlos de animais de estimação nos olhos, pálpebras ou cílios. O inchaço pode ser acompanhado de coceira, mas geralmente não é doloroso. Muitas vezes ocorre em conjunto com olhos vermelhos (conjuntivite), que também pode ser desencadeada pelo mesmo alérgeno. Um medicamento antialérgico de venda livre pode ajudar.

Por que minha pálpebra está inchada pela manhã?

O inchaço das pálpebras é mais comumente associado a alterações normais relacionadas à idade no fluxo sanguíneo ocular, bem como à dieta, consumo de sal, quantidade de sono e ritmo circadiano. Se você comer uma grande quantidade de sal, seu corpo pode e irá reter líquidos. Às vezes essa retenção ocorre nas mãos, dificultando o aperto da mão, e outras vezes nas pálpebras, causando inchaço.

Por que minha pálpebra está inchada e caída?

Sua pálpebra pode estar inchada devido a uma infecção ou obstrução de uma glândula secretora de óleo. Esta condição é chamada de calázio. Geralmente se parece com uma área vermelha semelhante a uma espinha na parte superior ou inferior da pálpebra. Você também pode ter um diagnóstico mais perigoso, chamado celulite orbital, que pode ocorrer quando uma infecção do olho migra para a cavidade ocular. Dor, descoloração das pálpebras e inchaço junto com febre, olho saliente ou saliente e dificuldade de movimentação do olho são comuns nesse tipo de infecção.

As pálpebras inchadas são contagiosas?

Isso depende da causa. As causas mais comuns de pálpebras inchadas são alergias e inchaço relacionado a alergias. Se esta for a causa do inchaço das pálpebras, não é contagioso. No entanto, você também pode ter inchaço nas pálpebras causado por uma infecção, que pode ser contagiosa. Infecções como olho-de-rosa são muito contagiosas, mas geralmente não causam inchaço nas pálpebras.

O clima pode causar pálpebras inchadas?

Sim, o clima ou a mudança das estações podem desencadear reações alérgicas locais (reações em uma parte do corpo) ou reações sistêmicas em todo o corpo. Se durante a temporada de pólen você caminhar por uma área com grande carga de pólen, isso poderá causar inchaço nos olhos, congestão ou vermelhidão nos olhos, bem como uma série de outros sintomas alérgicos. Ao mesmo tempo, a exposição a alérgenos que causam reações alérgicas em todo o corpo, como poeira e pêlos de animais, também pode causar inchaço nos olhos pela manhã.

Perguntas que seu médico pode fazer sobre pálpebra inchada

  • Alguma febre hoje ou durante a última semana?
  • Você sente que há algo em seu olho?
  • Você perdeu o apetite recentemente?
  • Você está sentindo calafrios?

Faça o autodiagnóstico com nosso aplicativo gratuitoAssistente de Bóia se você responder sim a alguma dessas perguntas.

Share your story
Once your story receives approval from our editors, it will exist on Buoy as a helpful resource for others who may experience something similar.
The stories shared below are not written by Buoy employees. Buoy does not endorse any of the information in these stories. Whenever you have questions or concerns about a medical condition, you should always contact your doctor or a healthcare provider.
Jeff brings to Buoy over 20 years of clinical experience as a physician assistant in urgent care and internal medicine. He also has extensive experience in healthcare administration, most recently as developer and director of an urgent care center. While completing his doctorate in Health Sciences at A.T. Still University, Jeff studied population health, healthcare systems, and evidence-based medi...
Read full bio

Was this article helpful?

Tooltip Icon.
Read this next
Slide 1 of 2