Skip to main content
Read about

Inchaço no pescoço de um lado, sintomas, causas e perguntas comuns

·
Ilustração de uma mulher com o pescoço inchado. Três pequenas linhas amarelas emanam do ponto de inchaço. A mulher está vestindo uma camiseta azul clara com corações brancos e seu cabelo é roxo escuro.
Tooltip Icon.
Last updated May 25, 2023

Teste de inchaço no pescoço

Faça um teste para descobrir o que está causando seu inchaço.

Entenda os sintomas do inchaço no pescoço de um lado, incluindo 7 causas e perguntas comuns.

12 most common cause(s)

Hipertireoidismo
Angina de Ludwig
Abscesso cutâneo
Caxumba
Illustration of various health care options.
Entorse no pescoço
Illustration of a doctor beside a bedridden patient.
Abscesso dentário
Faringite
Illustration of a doctor beside a bedridden patient.
Branchial cleft anomaly
Illustration of various health care options.
Non-specific neck pain
Illustration of a health care worker swabbing an individual.
Acute thyroiditis
Illustration of a person thinking with cross bandaids.
Retropharyngeal abscess
Illustration of various health care options.
Linfonodos aumentados no pescoço

Teste de inchaço no pescoço

Faça um teste para descobrir o que está causando seu inchaço.

Faça o teste de inchaço no pescoço

Inchaço no pescoço em um lado, sintomas

O inchaço é o resultado do acúmulo de líquido que fica preso nos tecidos do corpo. A maioria das pessoas nota primeiro o inchaço porque a parte afetada do corpo pode parecer maior que o normal. O inchaço em um lado do pescoço pode ser especialmente preocupante porque, na maioria dos casos, forma um caroço difícil de passar despercebido.

Características

O inchaço no pescoço de um lado pode sinalizar uma variedade de causas diferentes e pode estar associado a sintomas como:

Se você sentir inchaço unilateral no pescoço e algum dos sintomas associados, marque uma consulta com seu médico imediatamente.

Inchaço no pescoço de um lado causa

Qualquer condição que causeacúmulo de líquido nos tecidos e órgãos do pescoço pode resultar eminchaço unilateral. Essas condições podem variar em gravidade, por isso é importante acompanhar os sintomas com seu médico.

Inflamatório

As causas inflamatórias do inchaço do pescoço de um lado podem estar relacionadas ao seguinte.

  • Infeccioso: Existem muitos patógenos bacterianos e virais que podem infectar os órgãos do pescoço e da boca, resultando em inchaço em um lado do pescoço. Por exemplo, glândulas salivares inchadas, incluindo a glândula parótida, embora situadas na parte inferior da boca/mandíbula, podem parecer um caroço no pescoço, dependendo da extensão do inchaço. As infecções nesta área também podem resultar em cistos e abscessos que também podem se manifestar como inchaço no pescoço.
  • Linfáticos: O sistema linfático é uma rede de órgãos, vasos e glândulas por todo o corpo, importante para a função imunológica. As glândulas do sistema, também chamadas de gânglios linfáticos, funcionam para filtrar e capturar vírus, bactérias e outros patógenos antes que possam se espalhar e infectar outras partes do corpo. Eles desempenham um papel importante na capacidade do seu corpo de combater infecções e muitas vezes aumentam no contexto de condições inflamatórias, incluindo infecções.

Tireoide

A tireóide é uma glândula do pescoço importante para secretar hormônios que regulam o metabolismo, o crescimento e como o corpo usa a energia ao longo da vida. Sua localização proeminente no pescoço o torna uma causa muito comum de inchaço no pescoço quando fica inflamado, aumentado ou danificado. Muitas condições e até mesmo fatores relacionados à sua dieta podem causar o aumento dessa glândula, às vezes resultando em inchaço em um lado do pescoço.

Câncer

Um inchaço em um lado do pescoço é assustador porque pode sinalizar um processo canceroso. Em geral, qualquer crescimento é o resultado da divisão e crescimento incontrolável das células. Às vezes há

é uma mutação genética no DNA ou em uma proteína específica, ou falha em um ponto de verificação importante que resulta nesse crescimento descontrolado. Essas células anormais se acumulam para formar umcaroço perceptível isso pode ser qualquer umbenigno ou maligno (espalhado por todo o corpo).

  • Linfáticos: O sistema linfático é suscetível ao câncer. Os cânceres desse sistema são chamados de linfomas e existem muitos tipos diferentes. Os linfomas ocorrem frequentemente nos gânglios linfáticos do pescoço e podem crescer muito rapidamente, causando inchaço maciço e sintomas associados de fadiga, suores noturnos e perda de peso involuntária.
  • Outro: Os outros órgãos do pescoço também são suscetíveis ao desenvolvimento de câncer. Qualquer coisa, desde a cavidade nasal até a laringe, pode desenvolver câncer, especialmente em indivíduos que fumam ou abusam de álcool.

12 condições de inchaço no pescoço de um lado

Esta lista não constitui aconselhamento médico e pode não representar com precisão o que você tem.

Infecção viral na garganta

A dor de garganta é mais frequentemente causada pelos mesmos vírus que causam a gripe e o resfriado comum. A doença se espalha quando uma pessoa infectada tosse ou espirra e, em seguida, outra pessoa inala o vírus transportado pelo ar ou toca uma superfície onde ele caiu.

Aqueles que correm maior risco dedor de garganta viral são crianças, fumantes, pessoas que trabalham em ambientes fechados com outras pessoas e qualquer pessoa com sistema imunológico enfraquecido.

Os sintomas incluem irritação na garganta; dor ao engolir ou falar; amígdalas vermelhas e inchadas; febre; dores no corpo; e sintomas semelhantes aos do resfriado, como tosse, espirros e coriza.

Se os sintomas não desaparecerem dentro de 24 horas – especialmente em crianças – um médico deve ser consultado. Uma dor de garganta persistente pode ser um sintoma de uma doença grave, como mononucleose, sarampo, varicela ou crupe.

O diagnóstico é feito através de exame físico e esfregaço de garganta.

O tratamento envolve repouso, líquidos e analgésicos de venda livre. Não dê aspirina a crianças. Os antibióticos só funcionam contra bactérias e não podem ajudar contra doenças virais.

A melhor prevenção é a lavagem frequente e completa das mãos.

Abscesso dentário (infecção)

Aabscesso dentário é uma coleção de material infectado (pus) no centro de um dente. É devido a uma infecção bacteriana.

Você deve procurar atendimento odontológico dentro de 24 horas. O diagnóstico é feito com base na história, no exame e na radiografia da boca. Se o abscesso estiver afetando sua respiração, é considerado uma emergência médica e você deve procurar atendimento de emergência. O tratamento envolve incisão e drenagem do abscesso, além de antibióticos.

Raridade: Incomum

Principais sintomas: dor intensa na mandíbula ou nos dentes, mandíbula inchada, rigidez da mandíbula, dor de dente que piora com bebidas quentes, frias ou doces, inchaço da mandíbula quente e vermelha

Sintomas que sempre ocorrem com abscesso dentário (infecção): dor intensa na mandíbula ou nos dentes

Urgência: Médico de cuidados primários

Abscesso cutâneo

Aabscesso na pele é uma grande bolsa de pus que se formou logo abaixo da pele. É causada por bactérias que penetram na pele, geralmente através de um pequeno corte ou arranhão, e começam a se multiplicar. O corpo combate a invasão com glóbulos brancos, que matam parte do tecido infectado, mas formam pus dentro da cavidade que permanece.

Os sintomas incluem um caroço de pus grande, vermelho, inchado e dolorido em qualquer parte do corpo, abaixo da pele. Pode haver febre, calafrios e dores no corpo devido à infecção.

Se não for tratado, existe o risco de o abscesso aumentar, se espalhar e causar doenças graves.

O diagnóstico é feito através do exame físico.

Um pequeno abscesso pode cicatrizar sozinho, através do sistema imunológico do corpo. Mas alguns precisarão ser drenados ou lancetados no consultório médico para que o pus possa ser limpo. Geralmente são prescritos antibióticos.

Manter a pele limpa e usar apenas roupas e toalhas limpas ajudará a garantir que o abscesso não volte a ocorrer.

Abscesso retrofaríngeo

O abscesso retrofaríngeo é uma coleção de pus nos tecidos da parte posterior da garganta. É uma condição médica potencialmente fatal.

Isto é uma emergência médica. Procure atendimento urgente no pronto-socorro mais próximo hoje mesmo. O diagnóstico é feito por imagem. O tratamento é drenagem cirúrgica imediata e antibióticos.

Tireoide hiperativa

Tireoide hiperativa, ou hipertireoidismo, significa que a glândula tireoide no pescoço produz um excesso do hormônio tiroxina e causa um desequilíbrio metabólico.

O hipertireoidismo pode ser causado por doenças autoimunes, como a doença de Graves; por crescimentos benignos na tireóide; ou por inflamação da glândula, chamada tireoidite.

A condição pode ocorrer em famílias. As mulheres parecem ser mais comumente afetadas que os homens.

O hipertireoidismo causa metabolismo muito elevado, com perda de peso súbita e inexplicável, batimentos cardíacos rápidos e irregulares, sudorese, nervosismo e ansiedade.

Bócio, ou inchaço da glândula tireóide, pode aparecer na base do pescoço. Os globos oculares podem se projetar e ficar irritados, uma condição chamada oftalmopatia de Graves.

Se não for tratado, o hipertireoidismo pode causar graves anomalias do ritmo cardíaco e osteoporose. Um endocrinologista pode diagnosticar a doença por meio de um exame físico e um simples exame de sangue.

O tratamento é feito com medicamentos antitireoidianos e, às vezes, com iodo radioativo. Pode ser realizada cirurgia para remover parte da glândula tireoide. A condição geralmente responde bem ao tratamento e monitoramento, e à melhoria da dieta, exercícios e redução do estresse.

Dor cervical inespecífica

Dor cervical inespecífica significa que não houve lesão ou incidente definido que explicasse a causa da dor. Se durar mais de três meses sem resolução, é considerado crônico.

O diagnóstico é feito por meio de exame físico e, às vezes, por exames de imagem, principalmente para descartar causas como fratura ou artrite.

A dor no pescoço geralmente desaparece por conta própria, apenas para retornar sem motivo aparente. No entanto, um médico pode oferecer algumas soluções para aliviar os sintomas e melhorar a qualidade de vida.

O tratamento envolve fisioterapia, com exercícios para melhorar o alongamento e estimular o fortalecimento; aplicação de almofada térmica ou compressa fria; e analgésicos de venda livre, como o ibuprofeno. Outros tratamentos podem incluir tração; massagem terapêutica; manipulação quiroprática do pescoço e do resto da coluna; e eletroterapia, que ajuda a estimular a produção de analgésicos naturais do corpo.

Terapias alternativas, como acupuntura, terapia a laser e até aconselhamento psicológico, podem ser tentadas. Melhorias simples no estilo de vida na dieta, exercícios e controle do estresse às vezes são muito úteis.

Entorse de pescoço

Entorse de pescoço, às vezes chamado de "chicotada", significa que os ligamentos - as faixas fibrosas e resistentes que conectam os ossos - no pescoço foram rompidos ou esticados demais.

É causado por um impacto repentino que faz com que a cabeça balance para frente e para trás repentinamente, mais comumente devido a um acidente automobilístico ou em um passeio rápido em um parque de diversões. Uma lesão esportiva pode forçar o pescoço a esticar demais, torcendo os ligamentos.

Os sintomas incluem dor e rigidez no pescoço, ombros e parte superior das costas; tontura; zumbido nos ouvidos; e às vezes manchas de dormência nas mãos e nos braços.

É importante consultar um médico sobre esses sintomas, para descartar qualquer dano à medula espinhal. Paralisia, dificuldade para caminhar ou perda de controle da bexiga e dos intestinos indicam uma emergência médica. Leve o paciente ao pronto-socorro ou ligue para 9-1-1.

O diagnóstico é feito através de exame físico, testes de reflexos e, às vezes, radiografia, tomografia computadorizada ou ressonância magnética.

O tratamento inclui repouso e medicamentos antiinflamatórios não esteróides de venda livre para aliviar a dor e reduzir a inflamação. Relaxantes musculares podem ser prescritos.

Caxumba

Caxumba ou "ocaxumba"é uma infecção viral para a qual a maioria das pessoas foi vacinada quando eram crianças. Embora, em casos raros, mesmo as pessoas vacinadas ainda possam ficar doentes. Sintomas do são inchaço da glândula parótida (essa glândula produz saliva e está localizada na bochecha), febre, dor no rosto e dor de garganta.

Como esta infecção é causada por um vírus, o tratamento com antibióticos não ajuda. Geralmente resolve sozinho. Você pode procurar aconselhamento por telefone ou em uma clínica de varejo para descartar outras infecções e obter tratamento sintomático. Se você estiver grávida e possivelmente exposta à caxumba, ligue para seu médico.

Angina de Ludwig

Angina de Ludwig é uma infecção bacteriana do assoalho da boca e ocorre abaixo da língua.

Você deve visitar um pronto-socorro imediatamente. Isto requer tratamento antibiótico imediato e, em alguns casos, cirurgia.

Câncer de cabeça e pescoço

Existem cinco tipos principais de câncer de cabeça e pescoço, todos nomeados de acordo com a parte do corpo onde se desenvolvem: laríngeo (caixa vocal), cavidade nasal e seios da face, nasofaríngeo (passagem de ar atrás do nariz), oral (boca ) e cânceres de glândulas salivares. A maioria desses cânceres são carcinomas de células escamosas (CEC), o que significa que começam nas células planas (escamosas) que constituem a fina camada superficial das estruturas da cabeça e pescoço.

Você deve visitar seu médico de atenção primária, que coordenará seu atendimento com um especialista em câncer (oncologista) para testes adicionais. É impossível diagnosticar definitivamente o câncer de cabeça e pescoço sem exames laboratoriais e biópsia. O tratamento provavelmente incluirá cirurgia e quimioterapia.

Raridade: Cru

Principais sintomas: perda de apetite, perda de peso não intencional, voz rouca, inchaço no pescoço, dor no canal auditivo

Urgência: Médico de cuidados primários

Linfonodos aumentados no pescoço

Linfonodos aumentados ocorrem quando o nódulo fica maior à medida que se enche de células inflamatórias. Isso geralmente é resultado de uma infecção, mas pode ocorrer sem causa conhecida.

Você deve discutir com um médico se o seu linfonodo precisa ou não ser verificado. Os gânglios linfáticos aumentados geralmente diminuem por conta própria. Para acelerar o processo, experimente aplicar uma compressa quente e úmida na área afetada.

Raridade: Comum

Principais sintomas: colisão no pescoço, caroço móvel no pescoço

Sintomas que sempre ocorrem com gânglios linfáticos aumentados no pescoço: colisão no pescoço

Sintomas que nunca ocorrem com gânglios linfáticos aumentados no pescoço:perda de peso involuntária, febre, caroço no pescoço

Urgência: Telefonema ou visita presencial

Anomalia de fenda branquial

Uma anomalia (anormalidade) de fenda branquial é uma massa de tecidos incomuns dentro do pescoço. Esses tecidos podem formar bolsas cheias de líquido chamadas cistos ou podem formar passagens (chamadas fístulas) que drenam para uma abertura na pele.

Você deve visitar seu médico de atenção primária, que realizará um exame físico completo. As anomalias da fenda branquial geralmente são tratadas com cirurgia e é importante verificar se há alguma infecção.

Tireoidite aguda

A tireoidite aguda é uma inflamação rara da glândula tireoide causada por infecção, radiação, medicamento ou trauma.

Você deve procurar atendimento médico imediato em um pronto-socorro. Esta é possivelmente uma emergência médica e requer diagnóstico imediato (testes de função tireoidiana, exames de sangue e exames de imagem) e tratamento (antibióticos, cuidados de suporte, suspensão de medicamentos causadores).

Raridade: Ultra raro

Principais sintomas: dor de garganta, febre, estar gravemente doente, voz rouca, dor na parte frontal do pescoço

Sintomas que sempre ocorrem na tireoidite aguda: dor na frente do pescoço

Urgência: Pronto-socorro hospitalar

Inchaço no pescoço de um lado, tratamentos e alívio

O tratamento do inchaço no pescoço de um lado dependerá da causa específica. Seu médico pode fazer as seguintes sugestões/tratamentos no caso de inchaço no pescoço.

  • Antibióticos: Se os seus sintomas forem devidos a uma causa bacteriana, seu médico prescreverá os antibióticos apropriados para combater sua condição. É importante tomar os antibióticos conforme prescrito para obter tratamento adequado.
  • Cuidados de suporte: Muitas causas de aumento dos gânglios linfáticos podem ser de natureza viral. As causas virais não serão resolvidas com antibióticos, e seu médico provavelmente irá sugerir remédios de suporte, como repouso ou alívio da dor, se for o caso.
  • Cirurgia: Se a sua tireoide aumentou a ponto de causar dificuldade para engolir ou desconforto desnecessário, ela pode ser tratada com remoção cirúrgica. Dependendo de quanto da tireoide é removida, pode ser necessário tomar um suplemento para repor o hormônio (levotiroxina) normalmente feito pelo órgão.
  • Tratamento do câncer: O tratamento do linfoma pode envolver quimioterapia, medicamentos imunoterápicos, radioterapia, transplante de medula óssea ou alguma combinação destes. Outros tratamentos contra o câncer também envolvem modalidades de tratamento semelhantes.

Perguntas frequentes sobre inchaço no pescoço de um lado

Aqui estão algumas perguntas frequentes sobre inchaço no pescoço de um lado.

Por que apenas um lado do meu pescoço está inchado?

A natureza unilateral do inchaço no pescoço pode sinalizar coisas diferentes dependendo da causa. Por exemplo, o inchaço pode ser unilateral porque os gânglios linfáticos desse lado específico estão mais ativados em comparação com o outro. Na mesma linha, uma glândula salivar de apenas um lado pode estar infectada. Quando a glândula tireoide está envolvida, às vezes ela pode aumentar de forma assimétrica e causar inchaço mais de um lado do que do outro.

Quanto tempo durará o inchaço no meu pescoço?

A duração do inchaço depende da causa raiz. Por exemplo, gânglios linfáticos inchados devido a causas infecciosas geralmente desaparecem assim que a doença é resolvida. Com causas relacionadas à tireoide ou a processos cancerígenos, a resolução muitas vezes depende de tratamento específico.

O inchaço se espalhará para outras partes do meu corpo?

Nos casos de linfoma agressivo, o inchaço e o envolvimento dos gânglios linfáticos ou de outros órgãos do sistema linfático podem se espalhar por todo o corpo.

O linfoma se espalha rapidamente?

Os linfomas podem ser divididos em diferentes tipos. A categorização mais comum é linfoma não-Hodgkin vs. linfoma de Hodgkin. Linfomas de Hodgkin muitas vezes pode espalhar-se muito rapidamente e os sinais e sintomas associados, como suores nocturnos ou perda de peso, podem ser muito graves.

O linfoma entra em remissão?

De acordo comLinfoma-action.org, para a maioria das pessoas o linfoma nunca terá recaída após um tratamento bem-sucedido. O objetivo do tratamento, especialmente para linfomas de baixo grau, é a remissão. Se você tiver uma boa remissão, é provável que tenha mais tempo antes da recaída do linfoma.

Perguntas que seu médico pode fazer sobre inchaço no pescoço de um lado

  • Se você tocar na área inchada, há dor?
  • Os alimentos ou bebidas ficam presos quando você engole?
  • Alguma febre hoje ou durante a última semana?
  • Você machucou recentemente o pescoço?

Faça o autodiagnóstico com nosso aplicativo gratuitoAssistente de Bóia se você responder sim a alguma dessas perguntas.

Share your story
Once your story receives approval from our editors, it will exist on Buoy as a helpful resource for others who may experience something similar.
The stories shared below are not written by Buoy employees. Buoy does not endorse any of the information in these stories. Whenever you have questions or concerns about a medical condition, you should always contact your doctor or a healthcare provider.
Dr. Rothschild has been a faculty member at Brigham and Women’s Hospital where he is an Associate Professor of Medicine at Harvard Medical School. He currently practices as a hospitalist at Newton Wellesley Hospital. In 1978, Dr. Rothschild received his MD at the Medical College of Wisconsin and trained in internal medicine followed by a fellowship in critical care medicine. He also received an MP...
Read full bio

Was this article helpful?

Tooltip Icon.

References

  1. Neck pain or stiffness. Seattle Children's. Updated November 3, 2018. Seattle Children's Link
  2. Haynes J, Arnold KR, Aguirre-Oskins C, Chandra S. Evaluation of neck masses in adults. American Family Physician. 2015;91(10):698-706. AAFP Link
  3. Swollen glands. NHS. Updated August 9, 2017. NHS Link
  4. Vorvick LJ. Neck lump. U.S. National Library of Medicine: MedlinePlus. Updated January 26, 2017. MedlinePlus Link
  5. Mayo Clinic. Published June 16, 2018. Mayo Clinic Link
  6. McKay P, Richardson F. Hodgkin lymphoma. Lymphoma Action. Updated January 2018. Lymphoma Action Link
  7. White W, eds. What happens if lymphoma relapses? Lymphoma Action. Updated February 2017. Lymphoma Action Link