Skip to main content
Read about

Qué causa el dolor de clavícula y cuándo buscar atención

·
Blue shoulder with a broken white bone inside of it within a yellow circle.
Tooltip Icon.
Last updated February 18, 2022

Prueba de dolor de clavícula

Realice una prueba para averiguar qué está causando su dolor.

Lo más probable es que el dolor en la clavícula se deba a una lesión traumática como una fractura, dislocación o distensión. Otras causas comunes de dolor de clavícula incluyen un hombro congelado, tendinitis del manguito rotador o incluso una distensión del hombro. Lea a continuación para obtener más información sobre las causas y cómo tratar el dolor en la clavícula y el hombro.

9 most common cause(s)

Tendinitis del manguito rotador
Síndrome de dolor miofascial
Hombro congelado
Hombro dislocado
Costocondritis aguda
Tendinitis del bíceps
Illustration of various health care options.
Acromioclavicular (ac) shoulder joint injury
Illustration of a person thinking with cross bandaids.
Repetitive strain injury of the shoulder ("swimmer's shoulder")
Illustration of a doctor beside a bedridden patient.
Shoulder strain

Prueba de dolor de clavícula

Haga una prueba para averiguar qué está causando su dolor.

Tome la prueba de dolor de clavícula

Síntomas del dolor de clavícula

Lo creas o no, elclavícula es el hueso que se rompe con mayor frecuencia en el cuerpo. También conocida como clavícula, la clavícula es el hueso relativamente recto que se extiende horizontalmente desde la parte superior del esternón (esternón) hasta el hombro. Proporciona estabilidad y protección a las delicadas estructuras que se encuentran debajo. Muchos de los músculos que le permiten mover el brazo se adhieren a estructuras óseas alrededor de la clavícula ynervios y vasos sanguíneos correr profundo alrededor del hueso también. El dolor en esta región puede deberse a unlesión de la propia clavícula o por irritación de las estructuras que la rodean. Sin embargo, hay algunas condiciones que pueden imitardolor de hombro pero se deben a un diferente,Tema serio.

Síntomas acompañantes comunes

Si experimenta dolor de clavícula, también es probable que experimente lo siguiente.

  • Sensibilidad sobre la clavícula
  • Disminución del rango de movimiento de su brazo.
  • Dolor al mover el brazo
  • Dolor punzante en el cuello o en el brazo
  • Un bulto oprotuberancia sobre la clavícula

¿Qué causa el dolor de clavícula?

La mayoría de los dolores de clavícula ocurren después de unalesión traumática. La clavícula es vulnerable durante las caídas sobre una mano u hombro extendidos debido a la forma en que la fuerza impacta en el hueso. Además, los golpes directos en esta zona pueden romper la clavícula o dislocar la articulación.

Causas musculoesqueléticas y traumáticas

El dolor en la clavícula también suele ser causado por una lesión muscular en el hombro. Su hombro contiene una serie de músculos y tendones que pueden tensarse o desgarrarse por uso excesivo o traumatismo. A menudo es difícil describir este dolor de otra manera que "dolor de hombro".

  • Fractura: Caídas o golpes directos en la clavícula pueden romper el hueso.
  • Dislocación: Las caídas o los golpes directos en el hombro pueden dislocar las articulaciones del hombro y son especialmente dolorosos.
  • Contractura muscular: El uso excesivo de los músculos del brazo y del hombro puede causar desgarros y distensiones dolorosas.

Enfermedad sistémica

La enfermedad sistémica puede provocar dolor en la clavícula, como las siguientes.

  • Autoinmune: Muchosenfermedades inflamatorias que hacen que el cuerpo se ataque a sí mismo puede atacar las articulaciones y los huesos.
  • Úsese y tírese: Una vida de uso puede causar dolor por el desgaste del cartílago protector en las articulaciones del hombro.
  • Tumores: Los cánceres pueden causar dolor en los huesos o comprimir directamente los nervios.

Otras causas

Otras causas del dolor de clavícula incluyen las siguientes.

  • Neuralgia: La compresión de los haces de nervios debajo de la clavícula puede causar un dolor punzante.
  • Cardiopatía: La enfermedad cardíaca puede causar dolor en la parte delantera del pecho o en el hombro.
  • Enfermedad pulmonar: Ciertas afecciones pulmonares puede causar dolor alrededor de la clavícula.
  • Dolor referido: Paradójicamente, los trastornos de ciertos órganos en su abdomen pueden causar dolor en el hombro porquecompartir los mismos nervios.

Esta lista no constituye un consejo médico y es posible que no represente con precisión lo que tiene.

distensión del hombro

La distensión del hombro significa que los músculos y/o los tendones del hombro se han estirado demasiado hasta el punto de dañarse y, a veces, desgarrarse parcialmente. (Un "esguince" significa que los ligamentos se han dañado).

Debido a su amplio rango de movimiento, el hombro es una articulación relativamente inestable que es vulnerable a las lesiones. Una sobrecarga repentina, especialmente después de largos períodos de uso excesivo, puede finalmente causar algún grado de desgarro en las fibras musculares y/o en los tendones.

Las distensiones de hombro suelen ser lesiones deportivas o son causadas por un trabajo físico extenuante.

Los síntomas incluyen un dolor agudo repentino seguido de hinchazón, hematomas y sensibilidad constante.

El diagnóstico se realiza a través del historial del paciente, el examen físico y, a veces, una ecografía.

El tratamiento consiste en un breve período de descanso, seguido de un aumento gradual del ejercicio para recuperar la fuerza y prevenir la rigidez y la debilidad de los músculos y los tendones. La fisioterapia se adaptará al individuo y es posible que sea necesario volver a aprender algunas habilidades, como las deportivas. Mejorar la postura al sentarse y ajustar las técnicas para el trabajo y los deportes puede ayudar a prevenir la recurrencia de la distensión.

Rareza: Poco común

Principales síntomas: dolor en un hombro, dolor en la parte delantera del hombro, dolor en el hombro por uso excesivo, dolor en el hombro por una lesión, lesión deportiva

Síntomas que siempre ocurren con la distensión del hombro: dolor en un hombro

Síntomas que nunca ocurren con la distensión del hombro: debilidad del brazo, entumecimiento del brazo

Urgencia: Llamada telefónica o visita en persona

Tendinitis del manguito rotador

El manguito de los rotadores es una disposición de músculos y tendones que sostiene la cabeza del hueso del brazo superior dentro de la cavidad del hombro. Si estos músculos se inflaman, la condición se llamatendinitis del manguito rotador.

La causa más común es el uso excesivo, especialmente con atletas o trabajadores.

Lanzar o balancear repetidamente un objeto provoca un gran desgaste de los músculos y tendones. También puede ocurrir con una lesión aguda.

Los síntomas incluyen un dolor persistente y doloroso en la parte superior del brazo y el hombro que empeora al levantar los brazos o estirarse hacia atrás.

El diagnóstico se realiza mediante examen físico, radiografías y, a veces, resonancia magnética.

El tratamiento temprano consiste en suspender inmediatamente el uso del hombro afectado, aplicar hielo en el área adolorida y tomar medicamentos antiinflamatorios no esteroideos, como ibuprofeno, para aliviar el dolor y la inflamación. A veces, un estiramiento cuidadoso puede ayudar. Se pueden intentar inyecciones de cortisona, así como ultrasonidos y masajes terapéuticos.

Se puede recomendar una cirugía para extirpar el tejido dañado o cualquier espolón óseo. La atención de seguimiento y los ejercicios serán muy importantes para lograr una recuperación completa.

Lesión por esfuerzo repetitivo del hombro ("hombro de nadador")

Lesión por esfuerzo repetitivo de la parte superior del brazo es causado por el uso repetitivo constante.

No necesita tratamiento, solo descanse de su uso excesivo. El uso de un aparato ortopédico y la fisioterapia pueden ser útiles.

Rareza: Poco común

Principales síntomas: dolor en el hombro por uso excesivo, debilidad en el hombro, entumecimiento del hombro

Síntomas que siempre ocurren con la lesión por esfuerzo repetitivo del hombro ("hombro de nadador"): dolor de hombro por uso excesivo

Síntomas que nunca ocurren con una lesión por esfuerzo repetitivo del hombro ("hombro de nadador"): dolor severo en el hombro, lesión en el hombro

Urgencia: autotratamiento

Luxación recurrente de hombro

Recurrentesubluxación del hombro es una condición que resulta en una dislocación parcial persistente de la articulación del hombro.

Debe visitar a su médico de atención primaria para confirmar el diagnóstico y analizar las opciones de tratamiento. A menudo se recomienda la fisioterapia. Si eso falla, se puede considerar la cirugía.

Rareza: Común

Principales síntomas: dolor en el hombro por uso excesivo, dolor en la parte delantera del hombro, dislocación del hombro

Síntomas que siempre ocurren con la luxación recurrente de hombro: dolor en el hombro por uso excesivo, dislocación del hombro

Urgencia: médico de atención primaria

Síndrome de dolor miofascial

Síndrome de dolor miofascial también se llama dolor miofascial crónico (CMP, por sus siglas en inglés). La presión en ciertos puntos de los músculos causa dolor referido, lo que significa que el dolor se siente en otra parte del cuerpo.

Se cree que la causa es una lesión muscular por uso excesivo, ya sea por deportes o por un trabajo que requiere movimientos repetitivos. La tensión, el estrés y la mala postura también pueden provocar la tensión habitual de los músculos, una forma de uso excesivo.

Este uso excesivo hace que se forme tejido cicatricial o adherencias en los músculos. Estos puntos se conocen como puntos gatillo, ya que desencadenan dolor ante cualquier estímulo.

Los síntomas incluyen un dolor muscular intenso y doloroso que no desaparece con el descanso o el masaje, pero que en realidad puede empeorar. A menudo hay dificultad para dormir debido al dolor.

El síndrome de dolor miofascial debe ser visto por un proveedor médico, ya que puede convertirse en una afección similar pero más grave llamada fibromialgia.

El diagnóstico se realiza a través del examen físico y aplicando una presión suave para localizar los puntos gatillo.

El tratamiento consiste en fisioterapia, analgésicos e inyecciones en los puntos gatillo. En algunos casos, la acupuntura y los antidepresivos son útiles.

Rareza: Común

Principales síntomas: mareos, dolor de hombro espontáneo, dolor en la nuca, nudo muscular sensible, entumecimiento general

Síntomas que siempre ocurren con el síndrome de dolor miofascial: nudo muscular tierno

Urgencia: médico de atención primaria

Hombro congelado (capsulitis adhesiva del hombro)

Hombro congelado también se llama capsulitis adhesiva del hombro. La "cápsula del hombro" es la red fuerte de tejido conectivo que sostiene la rótula de la parte superior del brazo dentro de la cavidad del omóplato. Si este tejido conectivo se daña, se puede formar tejido cicatricial, o adherencias, y hacer que la cápsula del hombro se vuelva tensa, dolorosa e inflexible.

La condición puede ocurrir si una lesión en el hombro lo obliga a permanecer inmovilizado mientras sana. Los factores de riesgo adicionales pueden ser diabetes, anomalías de la tiroides y enfermedades del corazón.

Los síntomas incluyen un empeoramiento gradual de la capacidad de mover el hombro, debido al aumento del dolor y la rigidez en la parte externa del hombro y la parte superior del brazo.

El diagnóstico se realiza a través de un examen físico, con pruebas simples para medir cuánto se puede mover el hombro, así como imágenes como radiografías o resonancias magnéticas.

El tratamiento implica fisioterapia para ayudar a restaurar el rango de movimiento; medicamentos antiinflamatorios no esteroideos de venta libre para aliviar el dolor; ya veces inyecciones de cortisona en la articulación del hombro. La cirugía puede ser necesaria en algunos casos.

Rareza: Común

Principales síntomas: dolor espontáneo en el hombro, rigidez en el hombro, dolor sordo y adolorido en el hombro, dolor en el hombro que empeora por la noche, dificultad para mover el hombro

Síntomas que siempre se presentan con el hombro congelado (capsulitis adhesiva del hombro): hombro rígido

Urgencia: médico de atención primaria

Tendinitis del bíceps

Tendinitis del bíceps, también llamadatendinitis del bíceps, es una inflamación de uno de los tendones superiores del músculo bíceps en la parte superior del brazo.

El bíceps está anclado en su extremo inferior cerca del codo. Hacia la mitad del brazo se divide en dos partes, una un poco más larga que la otra. Una parte, la "cabeza corta" o más corta de los músculos divididos, se une al omóplato. El otro, la "cabeza larga", se adhiere a la parte superior del hombro.

La tendinitis del bíceps generalmente es causada por el uso excesivo, especialmente por movimientos repetitivos del brazo. Es principalmente una lesión deportiva.

Los síntomas incluyen un dolor punzante y doloroso en el hombro que puede irradiarse hacia el brazo. Cualquier movimiento de tirar, levantar o tirar puede producir dolor en el hombro.

El diagnóstico se realiza a través de un examen físico y una ecografía, y posiblemente con una tomografía computarizada y/o una resonancia magnética.

El tratamiento comienza con reposo, hielo, analgésicos de venta libre y fisioterapia. También puede incluir inyecciones de anestésico local y/o corticosteroides en la vaina del tendón del bíceps. La cirugía puede ser necesaria en algunos casos.

Costocondritis aguda (síndrome de la pared torácica)

costocondritis aguda También se llama síndrome de la pared torácica anterior. Es una inflamación del cartílago flexible que conecta cada costilla con el esternón.

La costocondritis es causada por tos excesiva o por forzar la parte superior del cuerpo, como en el levantamiento de pesas. Es una ocurrencia común y se ve en niños, adolescentes y adultos.

Los síntomas incluyen un dolor repentino, agudo y doloroso en cualquier parte de la pared torácica, especialmente cerca del esternón, donde se conecta con las costillas. El dolor empeora con la respiración profunda o con casi cualquier movimiento.

Cualquier tipo de dolor en el pecho debe ser visto por un proveedor médico, especialmente si la persona tiene más de 35 años y/o ha tenido algún síntoma cardiopulmonar. Los síntomas de un ataque cardíaco pueden confundirse con costocondritis en algunos casos.

El diagnóstico se realiza a través del examen físico. Se pueden realizar radiografías o tomografías computarizadas para descartar cualquier otra causa del dolor.

El tratamiento consiste en descansar junto con medicamentos antiinflamatorios no esteroideos de venta libre. Ocasionalmente se inyectan corticosteroides para aliviar el dolor y la inflamación.

Lesión en la articulación del hombro acromioclavicular (ac)

El hombro está formado por tres huesos: el omóplato (escápula), la clavícula (clavícula) y el hueso del brazo (húmero). La articulación acromioclavicular (AC) es una articulación que se encuentra en la parte frontal del hombro, donde se unen la clavícula y el omóplato. Esta articulación está estabilizada por ligamentos, que pueden desgarrarse si los dos huesos se separan. La lesión de la articulación del hombro AC es más comúnmente causada por una caída sobre el hombro.

Debe visitar a su médico de atención primaria dentro de las próximas 24 horas. Las lesiones de la articulación AC generalmente se tratan sin cirugía con medicamentos para el dolor y usando un cabestrillo para el hombro. Su médico también puede coordinar la atención con un fisioterapeuta.

Rareza: Extraño

Principales síntomas: dolor constante en el hombro, dolor en un hombro, dolor en el hombro debido a una lesión, dolor en el hombro cerca del final de la clavícula, dificultad para mover el hombro

Síntomas que siempre ocurren con la lesión de la articulación del hombro acromioclavicular (ac): dolor de hombro cerca del final de la clavícula, dolor de hombro constante

Urgencia: médico de atención primaria

Tratamientos y alivio del dolor de clavícula

Cuándo ver a un médico

El dolor de clavícula ocurre más comúnmente por lesiones directas y se establece rápidamente. Con lesiones como estas, debe consultar a un médico para descartar una fractura, especialmente si tiene problemas para mover el brazo [5]. Además, debe considerar ir a un hospital si experimenta un dolor de hombro intenso y repentino sin ningún evento desencadenante claro.

Tratamientos médicos

Su médico puede recomendar lo siguiente para tratar su dolor de clavícula.

  • Imágenes: Se realizarán radiografías para asegurarse de que no haya huesos rotos.
  • Prueba de rango de movimiento: Un médico puede probar mover su brazo para evaluar la función de los músculos individuales en el hombro.
  • electrocardiograma: Un médico puede realizar un EKG (electrocardiograma) para asegurarse de que su corazón no sea la causa de su dolor de hombro.
  • Prescripción médica: Se pueden usar analgésicos para controlar sus síntomas de dolor.
  • Inmovilización: En muchos casos de fractura de clavícula, se usa un cabestrillo para curar el hueso sin cirugía.
  • Cirugía: En fracturas más complicadas, es posible que se requiera cirugía para reparar un hueso roto.

Tratamientos en casa

Los siguientes tratamientos pueden proporcionar alivio en el hogar.

  • Descansar: El descanso puede ayudar con el dolor muscular asociado con el uso excesivo o un traumatismo menor.
  • Analgésico: El paracetamol (Tylenol) y los AINE como el ibuprofeno (Advil, Motrin) pueden ayudar a reducir el dolor y la incomodidad en la clavícula.
  • hielo o calor: Una compresa caliente, una bolsa de hielo o una toallita fría pueden ayudar con la incomodidad asociada con un traumatismo menor o una lesión por uso excesivo.
  • Extensión: Si su dolor es muscular y no es el resultado de un traumatismo directo en el hombro, los estiramientos de brazos pueden ayudar a aliviar lentamente el dolor de clavícula.

Cuando es una emergencia

Preguntas frecuentes sobre el dolor de clavícula

¿Qué puede causar dolor de hombro sin lesión?

El dolor en el hombro suele ser un signo de lesión. El dolor de hombro puede deberse a un sobreesfuerzo del hombro debido a la actividad o el ejercicio, un tirón de un nervio a lo largo del cuello o la columna vertebral, generalmente en conjunto con la actividad, o incluso una erupción que afecta la piel como una quemadura solar. También es posible experimentar dolor en el hombro debido a una lesión en el abdomen y dolor referido a uno o ambos hombros.

¿Cuánto tiempo tarda en dejar de doler una clavícula rota?

La duración de su dolor depende de la ubicación de la ruptura. Las porciones primera, segunda y tercera de la clavícula requieren diferentes procesos de curación. Si se rompe la mitad de la clavícula, puede tardar hasta 12 semanas en sanar. El tercio más alejado de la clavícula puede tardar hasta seis semanas en sanar, y la tercera parte de la clavícula puede tardar hasta ocho semanas en sanar. Su médico le explicará su tiempo de curación único.

¿Puedes dislocarte la clavícula?

La clavícula, o clavícula, une el acromion, una porción del omóplato, al esternón o al esternón. Se disloca con mayor frecuencia en su conexión con el hombro, la articulación acromioclavicular. Las lesiones pueden variar desde esguinces leves y dislocaciones hasta dislocaciones y fracturas.

¿Puedes mover tu brazo con una clavícula rota?

Sí, es posible mover el brazo con la clavícula rota; sin embargo, será bastante doloroso. El movimiento puede hacer que las partes afiladas de la clavícula sobresalgan a través de la piel, lo que requiere una cirugía urgente. En consecuencia, la mayoría de las personas mantienen los brazos muy quietos para evitar dolor o lesiones adicionales.

¿Por qué me duele la clavícula cuando duermo?

Si ha distendido las articulaciones unidas a la clavícula, por lo general debido a movimientos pesados hacia adelante o por encima de la cabeza, es posible que exacerbe la tensión ejercida sobre la articulación al dormir de este lado. Si tiene un trastorno del tejido conectivo, también puede dañarse la clavícula. Dormir con lesiones en la clavícula o en el hombro puede ser doloroso debido a la posición para dormir en general. A algunas personas les resulta más cómodo dormir en un sillón reclinable.

Preguntas que su médico puede hacerle sobre el dolor de clavícula

  • ¿Cómo explicaría la causa de su dolor de hombro?
  • ¿Puedes mover completamente los hombros?
  • ¿Dónde está exactamente el dolor de hombro?
  • ¿Necesita una silla de ruedas para moverse?

Autodiagnóstico con nuestro gratuitoAsistente de boya si responde afirmativamente a alguna de estas preguntas.

Share your story
Once your story receives approval from our editors, it will exist on Buoy as a helpful resource for others who may experience something similar.
The stories shared below are not written by Buoy employees. Buoy does not endorse any of the information in these stories. Whenever you have questions or concerns about a medical condition, you should always contact your doctor or a healthcare provider.
Dr. Rothschild has been a faculty member at Brigham and Women’s Hospital where he is an Associate Professor of Medicine at Harvard Medical School. He currently practices as a hospitalist at Newton Wellesley Hospital. In 1978, Dr. Rothschild received his MD at the Medical College of Wisconsin and trained in internal medicine followed by a fellowship in critical care medicine. He also received an MP...
Read full bio

Was this article helpful?

2 people found this helpful
Tooltip Icon.

References

  1. Clavicle (Collarbone) Fractures: What You Need to Know. Johns Hopkins Medicine. Johns Hopkins Medicine Link
  2. Athwal GS, Glaser DL, Widmer B. Thoracic Outlet Syndrome. American Academy of Orthopaedic Surgeons: OrthoInfo. Updated March 2018. OrthoInfo Link
  3. Shoulder Trauma (Fractures and Dislocations). American Academy of Orthopaedic Surgeons: OrthoInfo. Published September 2007. OrthoInfo Link
  4. Signs and Symptoms of a Cancer of Unknown Primary. American Cancer Society. Updated March 9, 2018. American Cancer Society Link
  5. Collar Bone Injuries. Cleveland Clinic. Cleveland Clinic Link
  6. Athwal GS, Widmer B. Shoulder Pain and Common Shoulder Problems. American Academy of Orthopaedic Surgeons: OrthoInfo. Published March 2018. OrthoInfo Link
  7. Bleckwenn M, Sommer B, Weckbecker K. Chronic Recurrent Multifocal Osteomyelitis Manifested as Painful Clavicular Swelling: A Case Report. BMC Research Notes. 2014;7:786. NCBI Link
  8. Possible Link Between Shoulder Problems and Heart Disease Risk. Harvard Medical School: Harvard Health Publishing. Published February 2017. Harvard Health Publishing Link
  9. Ronan L, D'Souza S. Pancoast's Tumour Presenting as Shoulder Pain in an Orthopaedic Clinic. BMJ Case Reports. 2013;2013:bcr2012008131. NCBI Link
  10. Blahd WH, Husney A, Romito K, Messenger D, eds. Referred Shoulder Pain. C.S. Mott Children's Hospital. Published November 29, 2017. Mott Children's Hospital Link
  11. Shoulder Pain. NHS. Updated April 7, 2017. NHS Link
  12. Rashes. U.S. National Library of Medicine: MedlinePlus. Updated March 6, 2018. MedlinePlus Link