Skip to main content
Read about

Dolor de esternón

El dolor en el pecho puede ser vago y difícil de identificar. Conozca las causas.
·
Tooltip Icon.
Last updated December 18, 2023

Prueba de dolor de esternón

Haga una prueba para averiguar qué está causando su dolor.

6 most common cause(s)

Osteoartritis
ERGE
Costocondritis aguda
Illustration of a health care worker swabbing an individual.
Infarto de miocardio
Illustration of various health care options.
Pleurisy
Illustration of various health care options.
Sternum fracture

Prueba de dolor de esternón

Haga una prueba para averiguar qué está causando su dolor.

Tome la prueba de dolor de esternón

El esternón, también conocido como esternón, es el hueso largo y plano en el centro del pecho. Puede tener dolor en esta área debido a una infección, inflamación, lesión o ruptura del cartílago que afecta el esternón mismo.

Los problemas con órganos cercanos como el corazón, los pulmones y el esófago también pueden causar dolor en esta área. Esto incluye un ataque al corazón, pleuresía (inflamación de los pulmones) y reflujo ácido.

Por lo general, si el dolor está en el esternón real, sentirá un dolor agudo cuando empuje en el centro del pecho. Pero debido a que los síntomas del dolor en los huesos del pecho son tan similares a los de otras causas de dolor en el pecho, es posible que deba hacerse pruebas para detectar un ataque cardíaco y otras afecciones graves.

Si su problema es solo con su esternón real, puede sentirse mejor con descanso, estiramientos suaves y medicamentos antiinflamatorios. Pero si hay otros problemas, es posible que necesite medicamentos recetados, inyecciones en las articulaciones o cirugía.

Causas del dolor de esternón

1. Costocondritis

Síntomas

  • Dolor en el esternón, generalmente agudo
  • Empeoramiento del dolor con la respiración profunda o el movimiento
  • Empujar o presionar el esternón es doloroso.

costocondritis es la inflamación del cartílago que une las costillas con el esternón. Es la causa más común de dolor en los huesos del pecho. Por lo general, siente dolor cuando empuja los lados del esternón. En muchos casos se desconoce la causa, pero a veces se relaciona con el ejercicio o una enfermedad reciente.

Debido a que la costocondritis se parece mucho a las causas más graves de dolor de esternón, debe consultar a un médico. Probablemente le hagan una radiografía de tórax y un electrocardiograma (EKG), que será normal si se trata de una costocondritis.

Por lo general, la costocondritis mejora con reposo y estiramientos suaves. Pero si se siente muy incómodo, el hielo y los medicamentos antiinflamatorios pueden ayudar. Si el dolor es intenso, es posible que necesite una inyección de esteroides.

Dr. Rx

If you have costochondritis or a muscle strain, ask your doctor how long your symptoms might last, and how you can manage your symptoms. It’s a relief to be diagnosed with a non-life-threatening condition, but it doesn’t mean that your pain goes away immediately! There are things you can do to control the pain. —Dr. Anne Jacobsen

2. Artritis esternoclavicular

Síntomas

  • Dolor en la parte superior del esternón
  • Empeoramiento del dolor con la actividad
  • Hinchazón y sensibilidad
  • Dolor que se irradia a los brazos.

La osteoartritis es una ruptura del cartílago articular con el tiempo.. La articulación esternoclavicular es donde la parte superior del esternón (esternón) se encuentra con la clavícula (clavícula).

La osteoartritis en esta área puede causar dolor en el esternón, especialmente cerca de la parte superior. Ocurre a medida que envejece, pero podría ocurrir antes si tuvo una lesión previa en esa área. Debido a que esta es el área donde el torso se conecta con los brazos, esta articulación trabaja duro. Aestudiar en elRevista de Reumatología Clínica encontró que el 90% de las personas mayores de 60 años tienen artrosis en esta articulación, pero no todas presentan síntomas.

Su médico puede solicitar radiografías, una tomografía computarizada o una resonancia magnética para diagnosticar la artritis esternoclavicular. El descanso y los medicamentos antiinflamatorios pueden ayudarlo a sentirse mejor. Algunas personas pueden necesitar inyecciones en las articulaciones con medicamentos esteroides. Cuando el dolor de esternón es severo, es posible que necesite cirugía.

3. Tensión muscular

Síntomas

  • Dolor agudo o doloroso en el esternón
  • Empeoramiento del dolor con el movimiento.
  • Espasmo muscular
  • Moretones o sensibilidad en un músculo de la pared torácica

Un músculo distendido o tirado en la pared torácica puede causar dolor en los huesos del pecho. Esta lesión es causada por el uso excesivo o el movimiento repetitivo, un aumento en el nivel de actividad o un movimiento inadecuado repentino. Los músculos tirados también pueden ocurrir durante una enfermedad que provoca tos o vómitos.

El descanso, el hielo y los analgésicos de venta libre pueden aliviar la tensión muscular. Pero en casos más severos, es posible que necesite fisioterapia o cirugía.

4. Acidez estomacal y reflujo ácido

Síntomas

  • Dolor ardiente en el pecho, el abdomen o la garganta después de comer
  • Dolor en el esternón
  • Mal aliento o mal sabor de boca

La acidez estomacal es un dolor ardiente breve en la garganta, el pecho o el abdomen causado por el ácido del estómago. Cuando sucede con frecuencia, puede ser un signo dereflujo ácido.

Ambosacidez y el reflujo son causados por unaproblema con el esfínter (anillo de músculos) que separa el esófago del estómago. Cuando el esfínter no se cierra herméticamente o se abre con demasiada frecuencia, el ácido estomacal o los alimentos pueden salir del estómago y volver al esófago.

La acidez estomacal también puede ser causada por una hernia de hiato, que ocurre cuando parte del estómago se desliza a través de un orificio en el diafragma (el músculo que separa el tórax del abdomen).

Ciertos alimentos y bebidas, incluidos los alimentos picantes o grasosos, el alcohol y el café, pueden desencadenar la acidez estomacal. Las personas con sobrepeso y las mujeres embarazadas tienen un mayor riesgo de reflujo.

Su médico puede recetarle cambios en su estilo de vida y dieta, medicamentos y, a veces, cirugía.

5. Pleuresía

Síntomas

Los pulmones y el interior del tórax están cubiertos con un tejido protector delgado llamado pleura. La pleuresía es la inflamación e hinchazón de este tejido. Una infección pulmonar viral o bacteriana, una enfermedad autoinmune u otras afecciones en los pulmones o el tórax pueden causar pleuresía.

El descanso, los medicamentos antiinflamatorios de venta libre (ibuprofeno) y, a veces, los antibióticos pueden ayudarlo a mejorar.

6. Ataque al corazón

Síntomas

  • Dolor o presión debajo del esternón
  • Dolor que se irradia al brazo o la mandíbula
  • Dificultad para respirar
  • Náuseas
  • Transpiración

Algunas personas que tienen uninfarto de miocardio experimentar dolor en el pecho en o debajo del esternón. Un infarto es un bloqueo en una arteria del corazón, lo que impide que la sangre y el oxígeno lleguen a esa zona. Es causada por un coágulo de sangre que se desplaza desde una acumulación de grasa (placa), dentro de la arteria.

El ataque al corazón puede poner en peligro la vida y requiere tratamiento inmediato. Cuando vaya a la sala de emergencias por dolor en el esternón, es probable que le hagan pruebas como un electrocardiograma, análisis de sangre y una radiografía de tórax.

El tratamiento debe comenzar lo antes posible después de que comiencen los síntomas, así que llame al 9-1-1 si su dolor podría estar relacionado con el corazón. Puede recibir medicamentos o someterse a un procedimiento como un cateterismo cardíaco con tratamiento con globo o stent para abrir las arterias. Los casos severos pueden necesitar cirugía para crear un bypass alrededor de la arteria bloqueada.

7. Fractura de esternón

Síntomas

  • Dolor en el esternón
  • Empeoramiento del dolor al respirar, toser o moverse
  • Hinchazón y sensibilidad del esternón

La fractura de esternón es una ruptura en el hueso del esternón. Esto generalmente solo ocurre en un trauma grave, como un accidente automovilístico o caídas desde una gran altura. Los cinturones de seguridad salvan vidas en accidentes automovilísticos, pero cruzan el esternón, lo que puede fracturarlo en un choque de alto impacto.

Debido a que romper el hueso requiere tanta fuerza, los médicos ordenarán tomografías computarizadas adicionales para verificar si hay lesiones en los órganos vitales detrás del esternón, incluidos el corazón, los pulmones y los vasos sanguíneos principales.

El hielo, los analgésicos de venta libre y, a veces, los analgésicos recetados pueden aliviar el dolor de esternón. Es posible que necesite cirugía para reparar la fractura o para tratar otras lesiones dentro del tórax.

Pro Tip

A number of the conditions mentioned here (for instance, costochondritis, muscle strain, and pleurisy) are what doctors refer to as a “diagnosis of exclusion.” This means that there’s not one specific test to make the diagnosis and that the symptoms can mimic the symptoms of other serious conditions. Once we rule out anything serious, we treat the non-serious problem that is most likely. —Dr. Jacobsen

Otras causas posibles

Otras condiciones que pueden causar dolor cerca del esternón incluyen:

  • Neumonía obronquitis
  • Un coágulo de sangre en el pulmón (embolia pulmonar)
  • Ansiedad
  • tumores
  • Los pacientes que se han sometido a una cirugía a corazón abierto pueden tener dolor crónico en el esternón porque los médicos tienen que dividir este hueso por la mitad para realizar el procedimiento.
  • Algunas personas tienen condiciones genéticas que hacen que el esternón se hunda en el pecho o sobresalga hacia adelante, y esto puede causar dolor.

Cuándo llamar al médico

  • Dolor en el esternón por una lesión menor.
  • El dolor no se controla con reposo, hielo y medicamentos de venta libre.

¿Debo ir a urgencias por dolor en el esternón?

Debido a que estas afecciones pueden tener síntomas superpuestos, muchas personas con dolor en el esternón deberán someterse a pruebas para detectar un ataque cardíaco. Debe ir a la sala de emergencias de inmediato si tiene alguno de los siguientes:

  • Dolor en el esternón o en el tórax que no se debe a una lesión menor
  • Dolor que se irradia a los brazos, la mandíbula o la espalda
  • Dificultad para respirar, náuseas, sudoración omareo
  • Dolor relacionado con un accidente automovilístico u otra lesión traumática

Pro Tip

Pain in the sternum is a complaint where we really need to consider every piece of evidence to feel confident making the right diagnosis. Bloodwork shows if there is injury to the heart muscle or an infection. An EKG shows if there are electrical changes from a heart attack. A chest x-ray or CT scan can show some infections. —Dr. Jacobsen

Tratos

cuidado en el hogar

Si tuvo una lesión menor o si su médico ha descartado causas graves de su dolor, intente lo siguiente:

  • Descansar
  • Hielo
  • Medicamentos antiinflamatorios o analgésicos de venta libre

Otras opciones de tratamiento

  • Medicamentos recetados como antibióticos o medicamentos para el corazón.
  • Inyección conjunta
  • Terapia física
  • Cirugía
Share your story
Once your story receives approval from our editors, it will exist on Buoy as a helpful resource for others who may experience something similar.
The stories shared below are not written by Buoy employees. Buoy does not endorse any of the information in these stories. Whenever you have questions or concerns about a medical condition, you should always contact your doctor or a healthcare provider.
Dr. Le obtained his MD from Harvard Medical School and his BA from Harvard College. Before Buoy, his research focused on glioblastoma, a deadly form of brain cancer. Outside of work, Dr. Le enjoys cooking and struggling to run up-and-down the floor in an adult basketball league.

Was this article helpful?

19 people found this helpful
Tooltip Icon.
Read this next
Slide 1 of 4