Skip to main content
Read about

Causas comunes del dolor de garganta y cómo obtener alivio en el hogar

·
Tooltip Icon.
Written by Carina Ryder, MS, BSN.
Certified Nurse Midwife, Takoma Park Gynecology
Last updated March 9, 2022

prueba de dolor de garganta

Haga una prueba para averiguar qué está causando su dolor de garganta.

¿La fatiga te está causando dolor de garganta? ¿Puede una infección de oído causar dolor de garganta? Conozca las causas de los síntomas del dolor de garganta y las opciones de tratamiento.

prueba de dolor de garganta

Haga una prueba para averiguar qué está causando su dolor de garganta.

Tome la prueba de dolor de garganta

Síntomas de dolor de garganta

Tiene picazón en la garganta, picazón y dolor. Desearías no tener que tragar. Se siente como si alguien estuviera raspando tu garganta con papel de lija grueso. Quizás estés tosiendo. Tal vez no lo seas. De cualquier manera, el dolor de garganta es igual a la miseria.

Síntomas comunes que acompañan al dolor de garganta

Además de los síntomas de dolor de garganta, también podría tener:

  • Fiebre
  • Ronquera
  • Pérdida de tu voz
  • Una garganta enrojecida
  • Pus en tus amígdalas
  • Otros síntomas del resfriado y la gripe
  • Dificultad para comer y beber
  • Manchas blancas en la parte posterior de la garganta

No importa que no dure más de unos pocos días, se sentirá como una eternidad. Sus síntomas de dolor de garganta pueden deberse a una infección, reflujo ácido u otra cosa, no importa, solo desea alivio. Para comprender qué podría brindarle alivio, necesitará saber qué está causando el dolor de garganta. A ver cual puede ser el culpable...

Causas de un dolor de garganta

Infecciones virales

El resfriado común y la gripe son infecciones virales, y sí, ambas pueden causar dolor de garganta. Los antibióticos no pueden curar las infecciones virales. Tendrá que esperar (a menos que tenga gripe y lo suficientemente temprano en el curso, los medicamentos pueden acortar la gravedad y la duración de los síntomas de la gripe).

Infecciones bacterianas

El agresor bacteriano más común es el estreptococo del grupo A (también conocido como "faringitis estreptocócica"). La faringitis estreptocócica se puede tratar y curar conantibióticos. La faringitis estreptocócica, si no se trata, puede causar complicaciones como fiebre reumática, que luego puede provocar una enfermedad cardíaca reumática (que puede dañar las válvulas cardíacas). La faringitis estreptocócica también puede causar escarlatina.

Enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE)

Exposición repetida a ácidos regurgitados dereflujo puede irritar el tejido que recubre la garganta. En raras ocasiones, esto puede tratarse con antibióticos.

Otras condiciones que pueden causar dolor de garganta

Otras causas de dolor de garganta incluyen:

  • De fumar
  • Alergias estacionales y ambientales.
  • Aire seco, especialmente en invierno.
  • Trauma reciente debido a una cirugía, unasfixiaincidente: O tragar accidentalmente algo como un hueso.

Esta lista no constituye un consejo médico y es posible que no represente con precisión lo que tiene.

infección viral de la garganta

El dolor de garganta suele ser causado por los mismos virus que causan la influenza y el resfriado común. La enfermedad se propaga cuando una persona infectada tose o estornuda, y luego otra persona inhala el virus en el aire o toca una superficie donde ha aterrizado.

Los que corren mayor riesgo dedolor de garganta viral son los niños, los fumadores, los que trabajan en interiores con otras personas y cualquier persona con un sistema inmunitario debilitado.

Los síntomas incluyen irritación de la garganta; dolor al tragar o hablar; amígdalas rojas e hinchadas; fiebre; dolor de cuerpo; y síntomas parecidos al resfriado de tos, estornudos y secreción nasal.

Si los síntomas no desaparecen dentro de las 24 horas, especialmente en los niños, se debe ver a un proveedor médico. Un dolor de garganta persistente puede ser síntoma de una enfermedad grave, como mononucleosis, sarampión, varicela o crup.

El diagnóstico se realiza mediante examen físico y frotis de garganta.

El tratamiento consiste en reposo, líquidos y analgésicos de venta libre. No le dé aspirina a los niños. Los antibióticos solo funcionan contra las bacterias y no pueden ayudar contra una enfermedad viral.

La mejor prevención es el lavado de manos frecuente y minucioso.

Faringitis estreptocócica que requiere frotis de garganta

Faringitis estreptocócica, o "estreptococo", es un dolor de garganta causado específicamente por la bacteria Streptococcus pyogenes, también llamada estreptococo del grupo A.

La enfermedad se propaga cuando una persona infectada tose o estornuda y luego otra persona inhala la bacteria en el aire, o toca una superficie donde ha aterrizado y luego se toca la cara.

Los niños son más susceptibles, pero cualquiera puede infectarse.

Los síntomas incluyen dolor de garganta repentino, fiebre, dolor de cabeza, sarpullido, dolores corporales y amígdalas rojas e hinchadas. Estos síntomas pueden ser causados por otras enfermedades, por lo que se toma una muestra frotando suavemente un hisopo estéril con punta de algodón en la parte posterior de la garganta.

Las pruebas identificarán el organismo responsable para que pueda comenzar el tratamiento con el antibiótico apropiado. Asegúrese de terminar todo el medicamento según las indicaciones, incluso después de sentirse mejor.

La faringitis estreptocócica no tratada puede provocar infecciones de oído, enfermedad renal, escarlatina y fiebre reumática. Estas son enfermedades graves. Si se sospecha faringitis estreptocócica, la persona debe consultar a un médico lo antes posible.

Rareza: Común

Principales síntomas: fatiga, náuseas, dolor de garganta, fiebre, sarpullido

Síntomas que siempre ocurren con la faringitis estreptocócica que requiere un frotis de garganta: dolor de garganta

Síntomas que nunca ocurren con la faringitis estreptocócica que requiere un frotis de garganta: Debilidad general

Urgencia: médico de atención primaria

Faringitis

El dolor de garganta suele ser causado por los mismos virus que causan la influenza y el resfriado común. La enfermedad se propaga cuando una persona infectada tose o estornuda, y luego otra persona inhala el virus en el aire o toca una superficie donde ha aterrizado.

Los que corren mayor riesgo dedolor de garganta viral son los niños, los fumadores, los que trabajan en interiores con otras personas y cualquier persona con un sistema inmunitario debilitado.

Los síntomas incluyen irritación de la garganta; dolor al tragar o hablar; amígdalas rojas e hinchadas; fiebre; dolor de cuerpo; y síntomas parecidos al resfriado de tos, estornudos y secreción nasal.

Si los síntomas no desaparecen dentro de las 24 horas, especialmente en los niños, se debe ver a un proveedor médico. Un dolor de garganta persistente puede ser síntoma de una enfermedad grave, como mononucleosis, sarampión, varicela o crup.

El diagnóstico se realiza mediante examen físico y frotis de garganta.

El tratamiento consiste en reposo, líquidos y analgésicos de venta libre. No le dé aspirina a los niños. Los antibióticos solo funcionan contra las bacterias y no pueden ayudar contra una enfermedad viral.

La mejor prevención es el lavado de manos frecuente y minucioso.

Infección por mononucleosis

Mononucleosis, o "mono",es una infección viral que puede causar fatiga, fiebre, dolor de garganta e inflamación de los ganglios linfáticos. A veces, esta infección se conoce como la "enfermedad de los besos" porque las personas contraen el virus por contacto con la saliva de otras personas. Esto puede suceder al besarse y compartir utensilios/comida/bebida. Por lo general, las personas comienzan a sentirse mejor dentro de 1 a 2 semanas, pero puede llevar un mes o más volver a sentirse completamente normal.

Debe visitar a su médico de atención primaria en los próximos 1-2 días. Si bien la fatiga suele ser más profunda en las monoinfecciones, los síntomas son similares a los de la faringitis estreptocócica, por lo que es importante confirmar el diagnóstico. Se puede hacer un frotis de garganta para buscar faringitis estreptocócica. Los análisis de sangre pueden detectar mono, pero incluso si tiene mono, es posible que la prueba no muestre la infección hasta 2 semanas después de que comenzaron los síntomas. El tratamiento gira en torno al tratamiento de sus síntomas para permanecer lo más cómodo posible. Esto puede incluir descansar, mantenerse bien hidratado y tomar paracetamol o ibuprofeno para reducir el dolor o la fiebre. Debido a que la mononucleosis puede hacer que el bazo se vuelva anormalmente grande, es importante evitar la actividad física extenuante o los deportes de contacto durante al menos un mes.

Rareza: Común

Principales síntomas: fatiga, dolor de cabeza, pérdida de apetito, dolor abdominal (dolor de estómago), tos

Urgencia: médico de atención primaria

Influenza

Influenza, o "gripe", es una enfermedad respiratoria contagiosa causada por virus. Se transmite por el aire al toser, estornudar o incluso al hablar.

Cualquiera puede contraer la gripe, pero los que son muy jóvenes, mayores de 65 años y/o tienen condiciones médicas preexistentes corren mayor riesgo de sufrir complicaciones.

Los síntomas incluyen fiebre, escalofríos, tos, dolor de garganta, dolores corporales y fatiga extrema. Los síntomas pueden aparecer muy repentinamente.

La gripe puede provocar infecciones bacterianas secundarias en los pulmones o los oídos. La deshidratación es una gran preocupación porque el paciente rara vez quiere comer o beber.

El diagnóstico generalmente se hace por los síntomas. Hay pruebas que usan un hisopo tomado de la nariz o la garganta, pero no siempre son precisas o necesarias.

El tratamiento consiste principalmente en una buena atención de apoyo, lo que significa proporcionar al paciente descanso, líquidos y analgésicos como el ibuprofeno. No le dé aspirina a los niños.

Los antibióticos no pueden ayudar con la gripe, ya que los antibióticos solo funcionan contra las bacterias. Hay medicamentos antivirales que un médico puede recetar.

La mejor prevención es una vacuna anual contra la gripe.

Rareza: Común

Principales síntomas: fatiga, dolor de cabeza, pérdida de apetito, tos, dolores musculares

Síntomas que nunca ocurren con la influenza: dolor de cabeza como resultado de una lesión en la cabeza

Urgencia: Llamada telefónica o visita en persona

Resfriado común

Elresfriado común es una infección viral contagiosa que puede causar tos, congestión, secreción nasal y dolor de garganta. La mayoría de los adultos se resfrían de dos a tres por año, y los niños pueden tener más de ocho resfriados por año.

Descanse y beba muchos líquidos. Los resfriados son contagiosos y se pueden contagiar fácilmente a otras personas, por lo tanto, si es posible, evite el contacto cercano con otras personas, como abrazar, besar o dar la mano. Los resfriados generalmente se resuelven dentro de 7 a 10 días.

Enfermedad por reflujo ácido (ERGE)

La enfermedad por reflujo gastroesofágico también se llamaERGE, enfermedad por reflujo ácido y acidez estomacal. Es causado por un debilitamiento en el músculo al final del esófago. Esto permite que el ácido del estómago fluya hacia atrás, o reflujo, hacia el esófago.

Los factores de riesgo para la ERGE incluyen la obesidad, el tabaquismo, la diabetes, la hernia de hiato y el embarazo.

Los síntomas incluyen una dolorosa sensación de ardor en el pecho y la garganta y, a veces, dificultad para tragar.

Si la acidez estomacal ocurre más de dos veces por semana, se debe consultar a un médico. Si los síntomas van acompañados de dolor en la mandíbula o el brazo y/o dificultad para respirar, estos pueden ser signos de un ataque al corazón y constituir una emergencia médica.

La exposición repetida al ácido del estómago daña el revestimiento del esófago, causando sangrado, dolor y tejido cicatricial.

El diagnóstico se realiza por la historia del paciente y, a veces, por rayos X, endoscopia digestiva alta u otras pruebas para medir el reflujo de ácido.

El tratamiento comienza con antiácidos de venta libre y cambios en el estilo de vida. Se pueden usar medicamentos para reducir el ácido estomacal y se puede realizar una cirugía para fortalecer el músculo del esfínter en el extremo inferior del esófago.

Aftas en la garganta

Las aftas bucales también se denominan estomatitis aftosa, úlceras aftosas o úlceras bucales. No son lo mismo que "herpes labial".

Se desconoce la causa exacta de las aftas. Los virus, las alergias y la respuesta autoinmune pueden desempeñar un papel, así como el estrés, el tabaquismo y la mala alimentación.

Los síntomas incluyen llagas pequeñas, planas, dolorosas, de color gris o blanco, en el revestimiento interno de las mejillas y en las encías y el paladar. También pueden aparecer en las amígdalas en la parte posterior de la garganta. Las llagas suelen durar de tres a cuatro días.

Cualquier persona con aftas bucales debe consultar a un proveedor médico. Las llagas a menudo reaparecen y pueden interferir con la calidad de vida.

El diagnóstico se realiza a través del examen físico.

No existe una cura real para las aftas bucales, aunque los síntomas se pueden tratar para aliviar la incomodidad. Controlar el estrés, dejar de fumar y mejorar la dieta puede ayudar a prevenir una recurrencia. Las llagas suelen sanar por sí solas en un plazo de 10 a 14 días.

Rareza: Poco común

Principales síntomas: dolor de garganta, dolor al tragar, dolor/úlcera en la garganta, dolor intenso al tragar

Síntomas que siempre ocurren con el afta en la garganta: dolor de garganta, dolor al tragar

Síntomas que nunca ocurren con el afta en la garganta: fiebre, tos

Urgencia: autotratamiento

Faringitis estreptocócica que necesita antibióticos

La faringitis estreptocócica es una infección bacteriana de la garganta que puede hacer que la garganta se sienta adolorida y áspera. Solo una pequeña parte de los dolores de garganta son el resultado de la faringitis estreptocócica.

Rareza: Común

Principales síntomas: fiebre, fatiga, náuseas, dolor de garganta, dolores musculares

Síntomas que siempre ocurren con la faringitis estreptocócica que necesita antibióticos: fiebre, dolor al tragar, dolor de garganta

Síntomas que nunca ocurren con la faringitis estreptocócica que necesita antibióticos: Debilidad general

Urgencia: médico de atención primaria

Tratamientos y alivio del dolor de garganta

Cuando un dolor de garganta es una emergencia

Busque atención médica si tiene dolor de garganta y:

Tratamientos caseros para el dolor de garganta

Más allá de usar un antibiótico para tratar una infección bacteriana o esperar a que pase un virus, hay alivio.

  • Hacer gárgaras con agua salada
  • Beber té de olmo resbaladizo o comer pastillas de olmo resbaladizo: FYI, demasiado olmo resbaladizo puede causardiarrea
  • Chupar pastillas para la garganta que tienen un anestésico suave: Como las pastillas de Cepacol
  • Humidificando el aire
  • Permanecer en el interior los días cuando el índice de contaminación es alto: Además, para refrescarse mientras está adentro, use el aire acondicionado en lugar de abrir las ventanas (el aire acondicionado filtrará parte de la contaminación del aire)
  • Beber té de limón con miel
  • Tome analgésicos: Como paracetamol (Tylenol) o ibuprofeno (Advil, Motrin)
  • Chupar cubitos de hielo

Preguntas frecuentes sobre el dolor de garganta

¿Cómo sabes si tienes faringitis estreptocócica?

faringitis estreptocócica se puede probar con un hisopo de garganta. La faringitis estreptocócica o faringitis estreptocócica a menudo se acompaña de ojos rojos, tos persistente, fiebre, membranas mucosas inflamadas en la nariz y náuseas. También puede encontrar pus blanco a lo largo de las amígdalas a ambos lados de la garganta.

¿Qué causa la garganta áspera?

Una "garganta áspera" es causada por la inflamación de la garganta. Específicamente, las amígdalas dentro de la garganta. Las amígdalas son masas de tejido linfoide (similares a los ganglios linfáticos) para los glóbulos blancos (células inmunitarias) del cuerpo. Cuando te enfermas, tu sistema inmunológico se activa. Los ganglios linfáticos del sistema inmunitario se hinchan cuando los glóbulos blancos de todo el cuerpo convergen para combatir una infección local. En el caso de una garganta áspera, una infección del tracto respiratorio superior está presente y puede causar dolor u opresión debido a la inflamación de las amígdalas y el tejido circundante.

¿Cómo se ve un dolor de garganta?

Un dolor de garganta puede verse diferente dependiendo de la causa, pero lo más común es que se acompañe de una garganta enrojecida y enojada y amígdalas a ambos lados de la garganta, así como hinchazón en uno o ambos lados. Existen múltiples patrones de apariencia asociados con el dolor de garganta. Por ejemplo, algunas enfermedades causan un material blanco parecido al pus a lo largo de cada lado de la garganta, otras causan "empedrado" o una serie de protuberancias rojas en la parte posterior de la garganta como adoquines de ladrillo. No hay una sola aparición de dolor de garganta.

¿Qué causa las bolsas de pus en la garganta?

El pus es causado por la lucha de su cuerpo contra una infección, y cuando tiene dolor de garganta causado por una infección, se pueden acumular bolsas de pus en la garganta. Las bolsas de pus a ambos lados de la garganta pueden ser un signo de amigdalitis, una infección de las amígdalas. Están presentes particularmente en infecciones de bacterias estreptocócicas y son un signo de infección bacteriana, a diferencia de infecciones virales como la gripe y el resfriado común.

¿Qué es la amigdalitis?

La amigdalitis es una inflamación de las amígdalas generalmente causada por unainfección bacteriana. Puede implicar una acumulación de pus en una o ambas amígdalas a ambos lados de la garganta. Las amígdalas son esencialmente "comisarías" ramificadas en el cuerpo en las que se congregan los glóbulos blancos o "policías" del cuerpo. Pueden hincharse durante una infección e incluso pueden infectarse ellos mismos. Cuando se infectan con una bacteria, esto se llama amigdalitis. El pus a menudo está presente porque el pus es una colección de glóbulos blancos muertos y patógenos bacterianos muertos.

Preguntas que su médico puede hacerle sobre el dolor de garganta

  • ¿Alguna fiebre hoy o durante la última semana?
  • ¿Tienes tos?
  • ¿Se ha sentido más cansado de lo habitual, letárgico o fatigado a pesar de haber dormido una cantidad normal?
  • ¿Ha habido cambios en su voz?

Autodiagnóstico con nuestro gratuitoAsistente de boya si responde afirmativamente a alguna de estas preguntas.

Share your story
Once your story receives approval from our editors, it will exist on Buoy as a helpful resource for others who may experience something similar.
The stories shared below are not written by Buoy employees. Buoy does not endorse any of the information in these stories. Whenever you have questions or concerns about a medical condition, you should always contact your doctor or a healthcare provider.
Dr. Rothschild has been a faculty member at Brigham and Women’s Hospital where he is an Associate Professor of Medicine at Harvard Medical School. He currently practices as a hospitalist at Newton Wellesley Hospital. In 1978, Dr. Rothschild received his MD at the Medical College of Wisconsin and trained in internal medicine followed by a fellowship in critical care medicine. He also received an MP...
Read full bio

Was this article helpful?

Tooltip Icon.

References

  1. Vorvick LJ. Strep Throat. U.S. National Library of Medicine: MedlinePlus. Updated November 13, 2018. MedlinePlus Link.
  2. Kocher JJ, Selby TD. Antibiotics for Sore Throat. American Family Physician. 2014;90(1):23-24. AAFP Link.
  3. Fass R. Overview: Symptoms of GERD. iffgd. Updated March 5, 2016. iffgd Link.
  4. Strep Throat: All You Need to Know. Centers for Disease Control and Prevention. Updated November 1, 2018. CDC Link.
  5. Informed Health Online [Internet]. Cologne, Germany: Institute for Quality and Efficiency in Health Care (IQWiG); 2006. NCBI Link.